MyGrain — Asphyxiated and Inflammable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asphyxiated and Inflammable" van MyGrain.
Songteksten
Look inside
To redefine me as your reflection
Grasp my breath
I don’t wanna wake up with my head on a plate
Clutch my soul
Asphyxiated and inflammable
Seek and hide
Translucent truth in your mind
Scattering fathomless in depths
Trapped, negligent and meaningless
This earthly cage is scorching out
Sweltering at every breath
All I can serve is to stack the bones
Swan-dive in consciousness' black holes
Crumbling beneath the cracking skin
This shell I can’t hide within
Asphyxiated and inflammable
Tearing this scatterbrained world down
Parting consolation’s crown
Float in the tunnel of misconception
A living labyrinth of deception
Imagine the life as a delusion
Morphing to the flames of illusions
Penetrating trust to disarm
Beneath the crust, there’s a boiling calm
Look inside
To redefine me as your reflection
Grasp my breath
I don’t wanna wake up with my head on a plate
Clutch my soul
Asphyxiated and inflammable
Seek and hide
Awaken back in life
Redefine!
Asphyxiated and inflammable
Unavoidable settles inside
Impact of a weakening heartbeat
Open the box, ignite the hell on earth
Obsessively pursued to perfection
Diabolical signs of resurrection
Look inside
To redefine me as your reflection
Grasp my breath
I don’t wanna wake up with my head on a plate
Clutch my soul
Asphyxiated and inflammable
Seek and hide
Awaken back in life
Songtekstvertaling
Kijk naar binnen.
Om mij te herdefiniëren als jouw spiegelbeeld.
Pak mijn adem.
Ik wil niet wakker worden met mijn hoofd op een bord.
Grijp mijn ziel
Gestikt en ontvlambaar
Zoeken en verbergen
Doorschijnende waarheid in je geest
Verstrooiend vaderloos in diepten
Gevangen, nalatig en betekenisloos
Deze aardse kooi is aan het verschroeien.
Zwelgend bij elke adem
Ik kan alleen de botten opstapelen.
Zwanenduik in zwarte gaten van het bewustzijn
Brokkelt af onder de scheurende huid
Deze schelp kan ik niet verbergen.
Gestikt en ontvlambaar
Deze wereld neerhalen
Troostkroon afscheid
Zweven in de tunnel van misvatting
Een levend labyrint van misleiding
Stel je het leven voor als een waanidee.
Transformerend naar de vlammen van illusies
Penetrerend vertrouwen om te ontwapenen
Onder de korst zit een kokende kalmte.
Kijk naar binnen.
Om mij te herdefiniëren als jouw spiegelbeeld.
Pak mijn adem.
Ik wil niet wakker worden met mijn hoofd op een bord.
Grijp mijn ziel
Gestikt en ontvlambaar
Zoeken en verbergen
Wakker worden in het leven
Herdefiniëren!
Gestikt en ontvlambaar
Onvermijdelijk gaat naar binnen
Impact van een verzwakkende hartslag
Open de doos, Ontsteek de hel op aarde
Obsessief tot in de perfectie nagestreefd
Duivelse tekenen van opstanding
Kijk naar binnen.
Om mij te herdefiniëren als jouw spiegelbeeld.
Pak mijn adem.
Ik wil niet wakker worden met mijn hoofd op een bord.
Grijp mijn ziel
Gestikt en ontvlambaar
Zoeken en verbergen
Wakker worden in het leven