MyChildren MyBride — Versus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Versus" van MyChildren MyBride.
Songteksten
The blind leading the blind
Unfortunate misfortunes of my life
Tests and trials, I’m in denial
Ending up face down in my own hands
The blind leading the blind
Finally having the strength to open up my eyes
Placing bets, my hearts turn to shine
Ending up face down in my own hands
Day after day I wait, there’s nothing left but apathy
Time to kill, and you’re not worth my time
They’ve got me facing back to back
I’m failing but still picking up your slack
But still these pieces will not fit
A nervous wreck, and the worst gets worse
Time to kill, and you’re still not worth a second of my time
Why are you fighting for your life when you’re already dead?
Day after day I wait, there’s nothing left but apathy
Time to kill, and you’re not worth my time
Excuse after excuse
They’ve got me facing back to back
I’m failing but still picking up your slack
But still these pieces will not fit
I’m a nervous wreck, and still the worst gets worse
Songtekstvertaling
De blinden leiden de blinden
Ongelukkig ongeluk van mijn leven
Testen en proeven, Ik ben in ontkenning
Ik eindig met M 'n gezicht naar beneden in m' n eigen handen.
De blinden leiden de blinden
Eindelijk de kracht om mijn ogen te openen
Inzetten, mijn hart zal schijnen
Ik eindig met M 'n gezicht naar beneden in m' n eigen handen.
Dag na dag wacht ik, er is niets meer over dan apathie.
Tijd om te doden, en je bent mijn tijd niet waard.
Ze hebben me van achteren naar achteren gericht.
Ik faal, maar ik pik je nog steeds op.
Maar toch zullen deze stukken niet passen
Een nerveus wrak, en het ergste wordt erger.
Tijd om te doden, en je bent nog steeds geen seconde van mijn tijd waard
Waarom vecht je voor je leven als je al dood bent?
Dag na dag wacht ik, er is niets meer over dan apathie.
Tijd om te doden, en je bent mijn tijd niet waard.
Sorry na excuus
Ze hebben me van achteren naar achteren gericht.
Ik faal, maar ik pik je nog steeds op.
Maar toch zullen deze stukken niet passen
Ik ben een nerveus wrak en het ergste wordt nog erger.