MyChildren MyBride — Choke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choke" van MyChildren MyBride.
Songteksten
If every star fell out of the sky tonight
Every wish I’d make would take me closer to you
Have you ever wanted something so bad it hurts?
To never wake from the world that you once knew
You said we’ll meet where the dreams are made
So I’ll climb in my battered ship and voyage to the ends of the earth
Closing my eyes and setting sail on the dark waves
We’ll suck this dream world dry of every ounce of love that it’s worth
I’ve fallen and I can’t get up, such intoxicating synergy
Flying to the highest mountains and swimming through the darkest deepest seas
I’ll search for what mother nature finds most divine
Let’s get lost in this moment, I’ll do anything to make you mine
Inhaling each other’s ecstasies, admiring your God-given design
Together forever, finally our souls can intertwine
We’ll wake the dead tonight to tell them all about the love we found
Sitting and listening to the dry bones crawl out of the ground
They’ll dance till dusk with great bliss and celebration
And then they’ll hide like the moon when it sees the sun
I’ll search for what mother nature finds most divine
Let’s get lost in this moment, I’ll do anything to make you mine
Inhaling each other’s ecstasies, admiring your God-given design
Together forever, finally our souls can intertwine
If every star fell out of the sky tonight
Every wish I’d make would take me to you
Have you ever wanted something so bad it hurts?
To never wake from the world that you once knew
You said we’ll meet where dreams are made
So I’ll climb in my battered ship and voyage to the ends of the earth
Closing my eyes and setting sail on the dark waves
We’ll suck this dream world dry of every ounce of love it’s worth
Songtekstvertaling
Als elke ster vanavond uit de lucht valt
Elke wens die ik zou doen zou me dichter bij je brengen.
Heb je ooit iets zo graag gewild dat het pijn doet?
Om nooit meer wakker te worden van de wereld die je ooit kende
Je zei dat we elkaar zouden ontmoeten waar de dromen worden gemaakt
Dus ik klim in mijn gehavende schip en reis naar het einde van de aarde
Mijn ogen sluiten en zeilen op de donkere golven
We zuigen deze droomwereld leeg van elke gram liefde die het waard is.
Ik ben gevallen en ik kan niet opstaan, zo ' n bedwelmende synergie.
Vliegen naar de hoogste bergen en zwemmen door de donkerste diepste zeeën
Ik zal zoeken naar wat moeder natuur het meest goddelijk vindt
Laten we verdwalen op dit moment, Ik zal alles doen om van jou de mijne te maken.
Elkaars extase inademen, je Godgegeven ontwerp bewonderen.
Samen voor altijd, eindelijk kunnen onze zielen verstrengelen
We maken de doden wakker om ze te vertellen over de liefde die we vonden.
Zitten en luisteren naar de droge botten kruipen uit de grond
Ze zullen dansen tot zonsondergang met veel geluk en feest
En dan verstoppen ze zich als de maan als hij de zon ziet
Ik zal zoeken naar wat moeder natuur het meest goddelijk vindt
Laten we verdwalen op dit moment, Ik zal alles doen om van jou de mijne te maken.
Elkaars extase inademen, je Godgegeven ontwerp bewonderen.
Samen voor altijd, eindelijk kunnen onze zielen verstrengelen
Als elke ster vanavond uit de lucht valt
Elke wens die ik zou doen zou me naar je toe brengen.
Heb je ooit iets zo graag gewild dat het pijn doet?
Om nooit meer wakker te worden van de wereld die je ooit kende
Je zei dat we elkaar zouden ontmoeten waar dromen gemaakt worden
Dus ik klim in mijn gehavende schip en reis naar het einde van de aarde
Mijn ogen sluiten en zeilen op de donkere golven
We zuigen deze droomwereld leeg van elke gram liefde die het waard is