MyChildren MyBride — Anathema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anathema" van MyChildren MyBride.
Songteksten
I think im getting use to all my demons; same faces, different seasons
As time goes on they keep coming back. The nights I lie awake, tossing,
tortured; same places, different seaons.
As time goes on they keep coming back, coming back.
Just leave us alone.
I heard once that sleep is for the week, I guess the stronger the eyes, the
stronger the meek.
Alot of the time we’re our own worst enemies.
Reasoning with the voice in our minds, just doesnt make sense to me.
Just leave us alone.
I heard once that sleep is for the week, I guess the stronger the eyes, the
stronger the meek.
Alot of the time we’re our own worst enemies.
A tongue bitten off by a mouth afraid to speak, Mouths filling with blood,
staining their teeth.
Cruelty is what they drink, And violence is what they eat.
Mouths filling with blood staining their teeth. Destruction is what they drink
and horror is what they eat.
We’ll never be the same so just let us be.
Violence, cruelty, destruction, horror.
Theyre like vultures picking at their pray.
Just leave us alone.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik aan al mijn demonen raak gewend, dezelfde gezichten, verschillende seizoenen.
Naarmate de tijd vordert komen ze steeds terug. De nachten dat ik wakker lig, woelend,
gemarteld, zelfde plaatsen, verschillende seaons.
Naarmate de tijd vordert komen ze steeds terug.
Laat ons met rust.
Ik hoorde eens dat slapen voor een week is, Ik denk hoe sterker de ogen, de
sterker de zachtmoedigen.
Vaak zijn we onze eigen ergste vijanden.
Redeneren met de stem in onze gedachten, is gewoon niet logisch voor mij.
Laat ons met rust.
Ik hoorde eens dat slapen voor een week is, Ik denk hoe sterker de ogen, de
sterker de zachtmoedigen.
Vaak zijn we onze eigen ergste vijanden.
Een tong afgebeten door een mond bang om te spreken, monden gevuld met bloed,
vlekken op hun tanden.
Wreedheid is wat ze drinken, en geweld is wat ze eten.
Monden vullen zich met bloed op hun tanden. Vernietiging is wat ze drinken.
en horror is wat ze eten.
We zullen nooit meer hetzelfde zijn, dus laat ons gewoon met rust.
Geweld, wreedheid, vernietiging, horror.
Het zijn net aasgieren die hun gebeden uitkrabben.
Laat ons met rust.