Mya — Rear View Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rear View Mirror" van Mya.
Songteksten
I’m packing all the bags, and hell about it here*
I don’t know this way I’m going
But it’s far away from here
Said I’m filling up my tank, adjust my radio
Got my dollars in my pocket,. the wind blows
Now go, just go, I’m ready, I’m ready
In my rear view mirror I don’t see nothing once more
Everything’s much clearer and I push that metal into the floor
I gotta go, go, oho, oho, uh I gotta go, go, oho, oho, uh Not a care in the world,. in my ride
And even though I’m all alone
Feels like I’m flowing on cloud night
See I’m stepping on the gas and gonna press rewind
All the things that held me back I’m leaving them all behind
I’m sure I want more, I’m ready, I’m looking, looking in the
In my rear view mirror I don’t see nothing once more
Everything’s much clearer and I push that metal into the floor
I’m ready to go
I gotta go, go, oho, oho, uh I gotta go, go, oho, oho, uh
… the woman know what she want
Think I tell what the…
Think I tell you… people…
She’s a shining star, looking at the rearview mirror in the car
… and tell you from start
But they not take in,. move stop
Never look down the road never played her part
Says she look another one…
She wants to get everything sort out
… she’s leaving all you heart broke
And giving it to the beat boy steppin'
… pipping, ready when them girls them…
In my rear view mirror I don’t see nothing once more
Everything’s much clearer and I push that metal into the floor
I gotta go, go, oho, oho, uh I gotta go, go, oho, oho, uh.
Songtekstvertaling
Ik pak alle tassen in.*
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar het is ver weg van hier.
Hij zei dat ik mijn tank aan het vullen was, mijn radio aan moest passen.
Ik heb mijn dollars in mijn zak. de wind waait
Ga nu, ga gewoon, Ik ben klaar, Ik ben klaar
In mijn achteruitkijkspiegel zie ik niets meer.
Alles is veel duidelijker en ik duw dat metaal in de vloer
Ik moet gaan, ga, oho, oho, uh ik moet gaan, ga, oho, oho, Uh geen zorg in de wereld, in my ride
En ook al ben ik helemaal alleen
Het voelt alsof ik in de wolken ben.
Ik trap op het gas en druk op terugspoelen.
Alles wat me tegenhield, laat ik achter.
Ik weet zeker dat ik meer wil, ik ben klaar, Ik ben op zoek, ik kijk in de
In mijn achteruitkijkspiegel zie ik niets meer.
Alles is veel duidelijker en ik duw dat metaal in de vloer
Ik ben klaar om te gaan.
Ik moet gaan. ik moet gaan.
... de vrouw weet wat ze wil
Ik denk dat ik vertel wat de…
Ik denk dat ik je vertel... mensen…
Ze is een stralende ster, kijkt naar de achteruitkijkspiegel in de auto
... en je vertellen vanaf het begin
Maar ze nemen het niet op. stop.
Nooit langs de weg kijken. nooit haar rol gespeeld.
Zegt dat ze er nog een ziet.…
Ze wil alles op een rijtje krijgen.
... ze laat al je hart gebroken achter
En het geven aan de beat boy steppin'
... Pippen, klaar als de meisjes ze…
In mijn achteruitkijkspiegel zie ik niets meer.
Alles is veel duidelijker en ik duw dat metaal in de vloer
Ik moet gaan. ik moet gaan.