Mya — Matter of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matter of Time" van Mya.
Songteksten
Yeah, you niggaz know what time it is around here mayn
Yeah we still on that hood shit, just had to take this shit
To another motherfucking level, know I’m saying
Trae, Mya huh we bout to set it off round this motherfucker
Bout time they make way for another guerilla, these other niggaz ain’t the truth
Come down to the bottom of the map and holler at Trae, and these niggaz gon
give you the proof
I roll with a entourage of them Assholes, on 24 inches of chrome
And plus the baddest lady Mya, to help a G get in his zone
Lately I’ve been getting slipped up, till they see that black on black with
something packed
The back of the frame, to show these niggaz how to act
I’m from the South, where we known to look good in our mouth with diamonds
shining bright
It’s Screwed Up Click to the death, with niggaz crawling slow with purple
Sprites
We thugging baby, the corners we hugging daily we grind
Through the day and night, ain’t no sleeping for nothing baby Slow Loud when I bang
And don’t confuse me, cause the game ain’t what it need to be
'Less you like bullshit music, from them bullshit niggaz on T. V I call it how I see it, ain’t no other way that I feel is real
Don’t think they real as Pac, just cause them niggaz done sold a couple of mill
And a deal don’t make you, just because your label ride your dick
We been here paying dues, it’s just a matter of time before we click
Baby don’t you worry bout a thang, see everything’s gonna be ok Cause I’ma be right by your side, while you on the grind
Just keep it hood, keep it gangsta
Get that change, make that paper
Keep it moving, stack them dollas baby
It’s only a matter of time
It’s only a matter of time
So I’ma do what I gotta do, to get mine
I knew it, but I bet they thought that they could keep me here to wait
But now it’s time, that I introduce the world to Trae
One of the hoodest out the H, a ghetto legend and the next to be Plus my swagger, got me at the status of an original G 24's on my truck, haters better duck and get the fuck out of my range
It ain’t gon be a pretty sight, if they wanna try to come stop my change
Cause I’ma ride or die with Mya, two of the same so we a team
And anybody disrespect it, watch how much drama I bring
And watch how much diamonds I bling, when the grill get in they face
And if my gangsta on the line, just watch how fast I’ma win the race
And I don’t think they want it baby, we 1 and O for the belt
Now everytime we spit together, just know that we gon be felt
I know you feeling really anxious, when I’m on your side
But can’t no other replicate ya, so you ain’t gotta think twice
See I’ma hold it down for you, do what I gotta do you know how we do So don’t you worry bout a thaaaang, it’s only a matter of time
It’s only a matter of time, so I’ma do what I gotta do to get mine
Songtekstvertaling
Ja, jullie niggaz weten hoe laat het hier is, mayn.
Ja, we zitten nog steeds op die motorkap.
Naar een ander niveau.
Trae, Mya We staan op het punt om het af te laten gaan rond deze klootzak.
Het wordt tijd dat ze plaats maken voor een andere Guerrilla, deze andere niggaz is niet de waarheid
Kom naar beneden naar de bodem van de kaart en roep naar Trae, en deze niggaz gon
geef je het bewijs.
Ik rol met een entourage van die klootzakken, op 24 inch chroom
En de slechtste lady Mya, om een G in zijn zone te krijgen.
De laatste tijd ben ik in de fout gegaan, tot ze die zwarte op zwart zien.
iets verpakt
De achterkant van het frame, om deze niggaz te laten zien hoe te handelen
Ik kom uit het zuiden, waar we er goed uitzien in onze mond met diamanten.
stralend
Het is verpest Click to the death, met niggaz die langzaam kruipt met paars
Sprot
We trotseren baby, de hoeken we knuffelen dagelijks we malen
Door de dag en nacht, is er geen slaap voor niets baby langzaam luid als ik neuk
En verwar me niet, want het spel is niet wat het moet zijn.
'Hoe minder je van bullshit muziek houdt, hoe ik het zie, is er geen andere manier waarop ik me echt voel
Denk niet dat ze echt zijn als Pac, alleen omdat die niggaz een paar milliliter verkocht hebben.
En een deal maakt je niet, alleen omdat je label je lul berijdt.
We zijn hier om schulden te betalen, het is een kwestie van tijd voordat we klikken
Baby maak je geen zorgen over een ding, zie dat alles goed komt want Ik ben aan je zijde, terwijl jij aan het slijpen bent
Hou het gewoon hood, hou het gangsta
Haal dat wisselgeld, maak dat papier.
Blijf bewegen, stapel die dollas baby
Het is slechts een kwestie van tijd.
Het is slechts een kwestie van tijd.
Dus ik doe wat ik moet doen, om de mijne te krijgen.
Ik wist het, maar ik wed dat ze dachten dat ze me hier konden houden om te wachten.
Maar nu is het tijd, dat ik de wereld Introduceer aan Trae.
Een van de moedigste uit de H, een ghetto legende en de volgende Plus mijn swagger, kreeg me de status van een originele G 24 ' s op mijn truck, haters beter bukken en maak dat je wegkomt uit mijn bereik
Het zal geen mooi gezicht zijn, als ze mijn wisselgeld willen tegenhouden.
Want Ik ga rijden of sterven met Mya, twee van hetzelfde dus we zijn een team
En als iemand het niet respecteert, kijk hoeveel drama Ik breng.
En kijk hoeveel diamanten ik bling, als de grill in hun gezicht komt
En als mijn gangster aan de lijn is, kijk dan hoe snel ik de race ga winnen.
En ik denk niet dat ze het willen baby, wij 1 en O voor de riem
Elke keer als we samen spugen, weet dan dat we gevoeld worden.
Ik weet dat je je echt angstig voelt, als ik aan jouw kant sta.
Maar ik kan je niet repliceren, dus je hoeft niet twee keer na te denken.
Ik hou het voor je vast, doe wat ik moet doen je weet hoe we het doen dus maak je geen zorgen over een thaaaang, het is slechts een kwestie van tijd
Het is slechts een kwestie van tijd, dus ik doe wat ik moet doen om de mijne te krijgen.