Mya — Grandma Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grandma Says" van Mya.
Songteksten
{Okay, welcome back
An' welcome to the shopper’s network
If you’ve just tuned in, you missed a}
«Mya baby, where you think you goin' in them clothes looking like that?»
«Grandma, I’m just goin' to a party»
«You and them parties, I’m just tired of them parties»
«I'm just tryin' to have fun, oh uh»
«Look I’m tellin' you somethin' you need to settle down»
«You need to find you a man and get married»
«I am to young for all that»
«Look I’ma tellin' you somethin'»
«Ah, amm»
«Grandma, listen to grandma»
«Grandma want some babies around here»
«We want you to be out and see everybody pick them little»
«Ahh, oh no»
«Babies up and hug them and tell them how happy I am»
«Ahh»
«Get you an edumacation»
«Ahh»
«That's what you need, an edumacation baby»
«Aaa mmm»
«You need to get you a B.A.B. degree or somethin' like that»
«That's what you need»
«I didn’t go to college an' I’m tryin' to help you»
«Amm hmm»
«Sittin' there hangin' out with them people»
«Sittin' there smokin' all that chronic»
«Oh, that’s nothin'»
«And drinkin' those forties and stuff you, you, you»
«Hold up y’all I’m comin' alright»
«You ain’t no snoop doggy dog, baby»
«Hold up I’m comin'»
Songtekstvertaling
Welkom terug.
Een 'welkom bij het netwerk van de shopper' s
Als je net hebt afgestemd, heb je een}
"Mya baby, waar denk je heen te gaan in die kleren die er zo uitzien?»
"Oma, Ik ga gewoon naar een feestje»
"Jij en die feestjes, ik ben gewoon moe van die feestjes»
"Ik probeer gewoon plezier te hebben, oh uh»
"Kijk ik vertel je iets wat je moet kalmeren»
"Je moet een man vinden en trouwen»
"Ik ben te jong voor dat alles»
"Kijk, ik zal je iets vertellen."»
"Ah, amm»
"Oma, luister naar oma»
"Oma wil hier wat baby' s»
"We willen dat je buiten bent en iedereen die kleine»
"Ahh, oh nee»
"Baby' s omhoog en omhels ze en vertel ze hoe gelukkig Ik ben»
«AH»
"Geef je een edumacatie»
«AH»
"Dat is wat je nodig hebt, een edumacatie baby»
"Aaa mmm»
Je moet een B. A. B. diploma halen of zoiets.»
"Dat is wat je nodig hebt»
"Ik heb niet gestudeerd en ik probeer je te helpen»
"Amm hmm»
"Zittend daar met die mensen»
"Zittend daar al die chronische»
"Oh, dat is niets"»
"En drink die veertiger en vul je, jij, jij»
Ik kom eraan.»
"Je bent geen snoop doggy dog, baby»
"Wacht even ik kom eraan"»