My Wicked Twin — One Big Bad Whoopie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Big Bad Whoopie" van My Wicked Twin.
Songteksten
— I had nothing to lose
One Big Bad Whoopie — that coincides with what I do
She had horns of plenty
— bigger than I knew
One Big Bad Whoopie that satisfies. ..
I’m not a doctor — but I’ll have a look and see — What seems to be
the trouble with you dear?
What seems to be the trouble?
I got a spot that bothers me
— when it gets hot I can’t sleep
with ringing in my ears
— and now it’s got stubble
One Big Bad Whoopie — I got love stuck in my eye
(She had a) Big Bad Whoopie
I was black and blue
One Big Bad Whoopie with a pretty smile — and French perfume
She was top dead center
— she put the bang in the boom
One Big Bad Whoopie on the wild side. ..
I need a little tenderness
she held me close — next to her breast
kept pulling on my ears
— and let me blow bubbles
A fire tattoo down below
her inner thighs they seem to glow
She was so sincere — and so sensible
One Big Bad Whoopie
One Big Bad Whoopie
— it's like having two
One Big Bad Whoopie that co-exists with what she do
I didn’t need a reason
— it oscillated too
One Big Bad Whoopie
— I'm qualified. ..
I guess it was my fate
— she had a rose tattoo
And it was the bait
— but I realized too late
One Big Bad Whoopie
So don’t steal our record
— ‘cause we gotta eat
— so buy our record
It satisfies — and we love the taste of meat
We love the taste of meat. ..
Songtekstvertaling
- Ik had niets te verliezen —
Een grote slechte Whoopie-dat valt samen met wat ik doe
Ze had hoorns van genoeg.
- groter dan ik wist —
Een grote slechte Whoopie die tevreden is. ..
Ik ben geen dokter, maar Ik zal eens kijken wat er lijkt te zijn —
het probleem met jou, schat?
Wat is het probleem?
Ik heb een plek die me stoort.
als het warm wordt, kan ik niet slapen.
met oorsuizen
- en nu heeft het stoppels
Een grote slechte Whoopie-I got love stuck in my eye
(Ze had een) Big Bad Whoopie
Ik was Zwart en blauw.
Een grote slechte Whoopie met een mooie glimlach en Franse parfum
Ze was helemaal in het midden.
- ze deed de knal in de boom.
Een grote slechte Whoopie aan de wilde kant. ..
Ik heb een beetje tederheid nodig.
ze hield me dicht bij haar borst.
bleef maar aan mijn oren trekken.
- en laat me bellen blazen
Een brandtatoeage beneden.
haar dijen schijnen te gloeien.
Ze was zo oprecht — en zo verstandig
Een Grote Slechte Whoopie.
Een Grote Slechte Whoopie.
- het is alsof je er twee hebt.
Een grote slechte Whoopie die samen bestaat met wat ze doet.
Ik had geen reden nodig.
- het schommelde ook.
Een Grote Slechte Whoopie.
- Ik ben gekwalificeerd. ..
Ik denk dat het mijn lot was.
- ze had een roos tatoeage.
En het was het aas.
- maar ik realiseerde me te laat
Een Grote Slechte Whoopie.
Dus Steel ons record niet.
- omdat we moeten eten —
dus koop ons record.
Het bevredigt-en we houden van de smaak van vlees
We houden van de smaak van vlees. ..