My Ticket Home — Fear Complex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear Complex" van My Ticket Home.
Songteksten
(No! You said you wanted to help me.
None of this was any use.
You said you wanted to help me.
You lied to me. No!)
(Can you feel? The ground is burning.)
Look around. You’re in a safe place.
Breathe deep and count to five.
Fear and never-ending guilt is haunting me.
It’s haunting us.
How you gonna leave when we’re going strong?
How you gonna wait so long while we rebuild the life you lead?
Where the grass is green, and where your slate is clean.
Where the world’s not always as down as it seems.
You said you wanted to help me expose the fear of change.
Medicate me! It’s no use.
You said you wanted to help me.
How you gonna leave when we’re going strong?
How you gonna wait so long while we rebuild the life you lead?
Where the grass is green, and where your slate is clean.
Where the world’s not always as down as it seems.
Can you feel this?
Chaos reigns.
Can you feel? The ground is burning.
You said you wanted to help me.
Songtekstvertaling
Nee! Je zei dat je me wilde helpen.
Dit had geen zin.
Je zei dat je me wilde helpen.
Je hebt tegen me gelogen. Nee!)
Kun je voelen? De grond brandt.)
Rondkijken. Je bent op een veilige plek.
Adem diep en tel tot vijf.
Angst en eeuwige schuld achtervolgt me.
Het achtervolgt ons.
Hoe ga je weg als we sterk gaan?
Hoe kun je zo lang wachten terwijl we het leven herbouwen dat je leidt?
Waar het gras groen is, en waar je lei schoon is.
Waar de wereld niet altijd zo down is als het lijkt.
Je zei dat je me wilde helpen de angst voor verandering bloot te leggen.
Geef me medicijnen. Het heeft geen zin.
Je zei dat je me wilde helpen.
Hoe ga je weg als we sterk gaan?
Hoe kun je zo lang wachten terwijl we het leven herbouwen dat je leidt?
Waar het gras groen is, en waar je lei schoon is.
Waar de wereld niet altijd zo down is als het lijkt.
Voel je dit?
Chaos heerst.
Kun je voelen? De grond brandt.
Je zei dat je me wilde helpen.