My Sixth Shadow — As You Hurt Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As You Hurt Me" van My Sixth Shadow.

Songteksten

Show me the secret
Behind your intensions
(Before I got)
Before I got
Another impression
Of dubious emotions
Cause I don’t wanna be your slave
I see you deride
All the feelings I use to hide
I’ll never complain
As you hurt me I want to stare
Somewhere there will be something
To explain me why
Oh, oh You want me to be enslaved
By the wish of your love
Show me the way
Of your gratification
(Before I was)
Before I was
Another insensible
Sign of desolation
Cause I don’t wanna take these chains
I see you deride
All the feelings I use to hide
I’ll never complain
As you hurt me I want to stare
(The pain, the anger the suffering)

Songtekstvertaling

Laat me het geheim zien.
Achter uw intenties
(Voordat ik)
Voordat ik
Een andere indruk
Van dubieuze emoties
Want Ik wil je slaaf niet zijn.
Ik zie je bespotten.
Alle gevoelens die ik gebruik om te verbergen
Ik zal nooit klagen.
Als je me pijn doet, wil ik staren.
Ergens zal er iets zijn.
Om me uit te leggen waarom
Oh, oh je wilt dat ik tot slaaf word gemaakt
Door de wens van je liefde
Toon me de weg
Van uw voldoening
(Voordat ik)
Voordat ik ...
Een andere onverdedigbare
Teken van verlatenheid
Want Ik wil deze kettingen niet meenemen.
Ik zie je bespotten.
Alle gevoelens die ik gebruik om te verbergen
Ik zal nooit klagen.
Als je me pijn doet, wil ik staren.
(De pijn, de woede het lijden)