My Shameful — ...of Dust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...of Dust" van My Shameful.
Songteksten
Grayness fills my days
Emptiness, all I have left
So very futile, it all is
The fight is gone from me
Darkness ate away me
Absorbed into itself
So pointless, is all our struggle
Why Wouldn’t I just lay down and give up
Just to lie down, and wait
For the pain to end
With emptiness I fill my days
I’m waiting, for so long I’ll wait
What is there left to be saved now
What is worth being saved?
Night comes down on me
Cover myself in the dark
Feel no more pain
Night comes down on me
What will I leave behind
Dust and emptiness
Who will keep my wake
Who will keep my memory
Who will keep my wake
Songtekstvertaling
Grauwheid vult mijn dagen
Leegte, alles wat ik nog heb
Zo nutteloos, het is allemaal
Het gevecht is van mij verdwenen.
De duisternis heeft me opgegeten.
Opgenomen in zichzelf
Zo zinloos, is al onze strijd
Waarom zou ik niet gewoon gaan liggen en opgeven?
Gewoon om te gaan liggen, en te wachten
Voor de pijn om te eindigen
Met leegte vul ik mijn dagen
Ik wacht al zo lang.
Wat er nu nog te redden valt
Wat is het waard om gered te worden?
De nacht valt op me
Bedek mezelf in het donker.
Voel geen pijn meer
De nacht valt op me
Wat laat ik achter?
Stof en leegte
Wie zal mijn wake houden
Die mijn geheugen zal bewaren
Wie zal mijn wake houden