My Shameful — Blackened Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackened Lies" van My Shameful.
Songteksten
Will you come to me
For the one last time?
Would you hold me
This deformed body
Will you wipe away my tears
So shameful…
Help me! Save me!
From myself, once again
Hold me! Save me!
From this dark night
Hold me! Save me!
Till I can walk again
Hold me! Save me!
Till I can cast you away
Can you hear as I whisper
These promises?
Words of love and hope
Dripping of poison
Can you see how
My tears turn black
Hold me as I betray you!
Help me! Save me!
Once again, from myself
Hold me! Save me!
From this ever night
Hold me! Save me!
Till I can walk again
Hold me! Save me!
Till I can cast you away
And all that I ever said to you
All those sweet lies you ate from my hands
They will come back to me
And I will fall down once again
Take me down from here
-show me what sorrow means
Take me down from here
-show me what pain pain love can bring
Show me how broken my soul is
Show me all my wounds
Make me a whole man again
Let me feel what pain really MEANS!!!
Take me down from here
-show me how you can hurt me
Take me down from here
-let me feel it all once again and again
Songtekstvertaling
Kom je naar me toe?
Voor de laatste keer?
Wil je me vasthouden?
Dit misvormde lichaam
Wil je mijn tranen wegvegen?
Zo beschamend…
Help me! Red me!
Van mezelf, opnieuw
Hou me vast. Red me!
Van deze donkere nacht
Hou me vast. Red me!
Tot ik weer kan lopen
Hou me vast. Red me!
Tot ik je weg kan gooien
Kun je horen wat ik fluister?
Deze beloftes?
Woorden van liefde en hoop
Druppelen van vergif
Kun je zien hoe
Mijn tranen worden zwart.
Hou me vast zoals ik jou verraad!
Help me! Red me!
Nogmaals, van mezelf.
Hou me vast. Red me!
From this ever night
Hou me vast. Red me!
Tot ik weer kan lopen
Hou me vast. Red me!
Tot ik je weg kan gooien
En alles wat ik ooit tegen je zei
Al die lieve leugens die je uit mijn handen at.
Ze zullen bij me terugkomen.
En Ik zal weer vallen
Breng me naar beneden.
- laat me zien wat verdriet betekent
Breng me naar beneden.
- toon me wat pijn liefde kan brengen
Laat me zien hoe gebroken mijn ziel is
Laat me al mijn wonden zien.
Maak me weer een hele man.
Laat me voelen wat pijn echt betekent!!!
Breng me naar beneden.
- laat me zien hoe je me pijn kunt doen .
Breng me naar beneden.
- laat me het steeds weer voelen.