My Ruin — Religiosity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Religiosity" van My Ruin.
Songteksten
Through the eyes of VANITY, CHAOS AND ANARCHY —
You come to me with open arms still NEEDING…
HAVE LAMB WILL MARTYR — HAVE LAMB
WILL SLAUGHTER LET ME LAY MY HANDS UPON YOU AND BRING YOU TO YOUR KNEES!
RELIGIOSITY — DEDICATION AND BELIEF — YOUR GOD CAN’T HELP YOU NOW!
CURIOSITY — THERE IS NO RELIEF! MY GOD IS EMPTY NOW!
Through the eyes of VANITY — THE YEARS OF SANITY —
I come to you with open wounds still BLEEDING…
HAVE LAMB WILL MARTYR — HAVE LAMB
WILL SLAUGHTER LAY YOURSELF UPON ME BABY AND BRING ME TO MY KNEES!
RELIGIOSITY — DEDICATION AND BELIEF — MY GOD CAN’T HELP ME NOW!
CURIOSITY — THERE IS NO RELIEF YOUR GOD IS EMPTY NOW!
Obscene dirt worshipping heathens FLOCK to the Judas like flies on SHIT…
The only way to get rid of the pain is just to LIVE THROUGH IT…
And we are punished for having no regrets, and we are banished —
BY THOSE WHO BOUGHT INTO IT!
If knowing is cognition and feeling is EFFECT, then doing is behaviour what
comes NEXT…
Through the eyes of GREED and LUST, YOU NEVER WANTED TO BELIEVE IN US!
Is it a love of lying or is it fear of dying —
Does it really matter if no-one bothers trying —
And in the aftermath when there is nothing left
Will everyone just go away when everything has been SAID?!
The road to perdition is paved with GOOD INTENTIONS —
The road to salvation is lined with your OBSESSIONS…
Songtekstvertaling
Door de ogen van ijdelheid, CHAOS en anarchie —
Je komt naar me toe met open armen die nog steeds nodig zijn.…
HEB LAM ZAL MARTELAAR-HEB LAM
LAAT ME MIJN HANDEN OP JE LEGGEN EN JE OP JE KNIEËN BRENGEN.
RELIGIOSITEIT-TOEWIJDING EN GELOOF-JE GOD KAN JE NU NIET HELPEN!
NIEUWSGIERIGHEID-ER IS GEEN OPLUCHTING! MIJN GOD IS NU LEEG!
Door de ogen van ijdelheid-de jaren van gezond verstand —
Ik kom naar je toe met open wonden die nog steeds bloeden.…
HEB LAM ZAL MARTELAAR-HEB LAM
SLA JEZELF AF OP MIJN BABY EN BRENG ME OP MIJN KNIEËN!
RELIGIOSITEIT-TOEWIJDING EN GELOOF-MIJN GOD KAN ME NU NIET HELPEN!
NIEUWSGIERIGHEID-ER IS GEEN VERLICHTING UW GOD IS LEEG NU!
Obscene vuilaanbidders zwermen naar de Judas als vliegen op stront.…
De enige manier om van de pijn af te komen is er gewoon doorheen te leven.…
En wij worden gestraft omdat wij geen spijt hebben en wij worden verbannen. —
BIJ HEN DIE ERIN GELOVEN!
Als weten cognitie en gevoel EFFECT is, dan is doen gedrag wat
volgende.…
Door de ogen van hebzucht en LUST, wilde je nooit in ons geloven!
Is het een liefde voor liegen of is het angst om te sterven —
Maakt het echt uit als niemand het probeert? —
En in de nasleep als er niets meer over is
Wil iedereen weggaan als alles gezegd is?!
De weg naar de ondergang is geplaveid met goede bedoelingen —
De weg naar de verlossing zit vol met je obsessies.…