My Ruin — Metamorphosis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metamorphosis" van My Ruin.
Songteksten
Take me down to the river bed clean the sheets on which I bled…
Four white horses come for me there’s no way to comfort me…
Soak my secrets in a box bury them beneath the rocks…
Dressed in dirt you cover me hope he won’t discover me…
Watch my body turning cold, watch my body… let me go!
Tell the truth, kill the tracks, there will be no coming back…
Pretend that we don’t have a past, let this friendship die at last!
Watch my body turning cold, watch my body… let you go!
Religion is relationships, what you see is what you get!
Slip into unconsciousness — my metamorphosis!
Arms, hands — see her with her imperfections!
Bones, skin — resurrection is her sin!
Arms, hands — see me with my imperfections!
Bones, skin — resurrection is my sin!
Think of me and close your eyes use up all your alibis!
Drink yourself to my last breath tell them all about my death!
Murder me with all your lies, but I am still alive!
Promise that you will forget I’ll remember all of it!
All sensation has now left me…
Save that which keeps my heart still beating!
Songtekstvertaling
Breng me naar de rivierbedding en maak de lakens schoon waarop ik bloedde.…
Vier witte paarden komen voor mij er is geen manier om me te troosten…
Stop mijn geheimen in een doos begraaf ze onder de rotsen.…
Je bedekt me met vuil. hopelijk ontdekt hij me niet.…
Kijk hoe mijn lichaam koud wordt, kijk naar mijn lichaam ... laat me gaan!
Vertel de waarheid, dood de sporen, er zal geen weg meer terug zijn.…
Doe alsof we geen verleden hebben, laat deze vriendschap eindelijk sterven!
Kijk hoe mijn lichaam koud wordt, kijk naar mijn lichaam ... laat je gaan!
Religie is relaties, wat je ziet is wat je krijgt!
Mijn metamorfose.
Armen, handen — zie haar met haar onvolmaaktheden!
Bones, huid-wederopstanding is haar zonde!
Armen, handen, zie me met mijn onvolkomenheden!
Bones, huid-wederopstanding is mijn zonde!
Denk aan mij en sluit je ogen gebruik al je alibi ' s!
Drink jezelf tot mijn laatste adem. vertel ze alles over mijn dood.
Vermoord me met al je leugens, maar ik leef nog.
Beloof me dat je vergeet dat ik me alles zal herinneren.
Alle sensatie heeft me nu verlaten.…
Behalve dat wat mijn hart nog doet kloppen!