My Ruin — Me Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Without You" van My Ruin.
Songteksten
If we can’t trust another and the night won’t let us sleep…
Will all the pills I take each day still keep me on my feet?
With every friend we make we make another enemy…
But when all is said and all is done it’s only you and me YOU AND ME!
Yesterday has come and gone…
There is no looking back, tomorrow we will smile…
THE PAST IS JUST THE PAST!
Now the sun has started shining and we’re back where we belong…
And everything just feels right but I know it could go wrong…
If we trust so easy all these friends that come and go…
So promise that you won’t forget, remember what we know — WHAT WE KNOW!
TODAY WE WASH OUR HANDS AND ALL OUR SINS ARE SO CLEAN
DON’T YOU KNOW WE’VE GROWN TIRED OF ALWAYS WONDERING?!
For every story that is told another one is KEPT
But when the truth is finally spoke then we’ll see who’s LEFT!
YESTERDAY HAS COME AND GONE THERE IS NO LOOKING BACK!
TODAY WE SMILE AND WE LAUGH… THE PAST IS JUST THE PAST
Songtekstvertaling
Als we een ander niet kunnen vertrouwen en de nacht ons niet laat slapen…
Zullen alle pillen die ik elke dag neem me nog steeds overeind houden?
Met elke vriend maken we een andere vijand.…
Maar als alles gezegd is en alles gedaan is ... is het alleen jij en ik, Jij en ik.
Gisteren is gekomen en gegaan…
Er is geen terugblik, morgen zullen we glimlachen…
HET VERLEDEN IS HET VERLEDEN.
Nu is de zon begonnen te schijnen en zijn we terug waar we thuishoren…
En alles voelt gewoon goed maar ik weet dat het fout kan gaan…
Als we zo makkelijk vertrouwen al die vrienden die komen en gaan…
Dus beloof dat je het niet vergeet, onthoud wat we weten — wat we weten!
VANDAAG WASSEN WE ONZE HANDEN EN AL ONZE ZONDEN ZIJN ZO SCHOON
WE ZIJN HET ZAT OM ONS ALTIJD AF TE VRAGEN.!
Voor elk verhaal dat wordt verteld een ander wordt bewaard
Maar als de waarheid eindelijk gesproken is, zullen we zien wie er nog over is.
GISTEREN IS GEKOMEN EN GEGAAN ER IS GEEN TERUGBLIK!
VANDAAG LACHEN WE EN LACHEN WE ... HET VERLEDEN IS GEWOON HET VERLEDEN