My Ruin — Evening Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evening Prayer" van My Ruin.
Songteksten
the wages of sin hold my heart hostage
my mouth is still cruel
my skin is in bondage
my body is scarred from the lyrics I’ve carved
bruises I’ve healed
lips that I’ve starved
wounds I’ve replaced with love and with hate
the truth set me free
but my faith was raped
I’ve broken my silence
lied to myself
spoken in violence
been someone else
screamed at my demons
prayed to my god
begged for forgiveness
my hands are still hot
Songtekstvertaling
het loon van de zonde gijzelt mijn hart.
mijn mond is nog steeds wreed.
mijn huid is in bondage
mijn lichaam is getekend door de teksten die ik heb gekerfd.
blauwe plekken die ik genezen ben.
lippen die ik uitgehongerd heb
wonden die ik heb vervangen door liefde en haat
de waarheid heeft me bevrijd.
maar mijn geloof werd verkracht.
Ik heb mijn stilte gebroken.
tegen mezelf gelogen.
gesproken in geweld
was iemand anders.
schreeuwde tegen mijn demonen
bad tot mijn god
smeekte om vergiffenis.
mijn handen zijn nog warm.