My Robot Friend — Why Won't You Call Me Back? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Won't You Call Me Back?" van My Robot Friend.
Songteksten
There’s a lab inside the Pentagon where secret, dark
and clever
Scientists are working on the hardest problem ever.
A million math equations and still they cannot crack
A very complex question, 'Why won’t you call me back?'
Why won’t you call me back, why won’t you call me back?
S-T-U-V-W-X-Y won’t you call me back?
On June 6th 1944, on the northern coast of France,
The Allied forces landed and started to advance.
They all trod off their battleships ready to attack,
Rally, scream their battle cry, 'Why won’t you call me back?'
Why won’t you call me back, why won’t you call me back?
S-T-U-V-W-X-Y won’t you call me back?
(You have no new messages in your mailbox.)
(Beep beep beep-beep-boop)
(For further assistance, press zero or stay on the
line.)
Damn it.
Long haired hippes and unsanitary species
Rarely do their laundry and strongly smell of feces.
Runnin' without payin' rent and smoking weed and crack.
Havin' sex and wonderin', 'Why won’t you call me back?'
Why won’t you call me back, why won’t you call me back?
S-T-U-V-W-X-Y won’t you call me back?
Somewhwere in a club downtown, beneath the neon lights,
Kids get high on VapoRub and get in lots of fights.
They make sweet love on trampolines, and paint their
toenails black,
And dance while a trendy DJ sings, 'Why won’t you call
me back?'
Why won’t you call me back, why won’t you call me back?
S-T-U-V-W-X-Y won’t you call me back?
(If you’d like to make a call, hang up and try again.
If you need help, hang up and then dial your operator.)
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Er is een lab in het Pentagon waar geheim, donker
en slim.
Wetenschappers werken aan het moeilijkste probleem ooit.
Een miljoen wiskunde vergelijkingen en toch kunnen ze niet kraken
Een zeer complexe vraag, ' waarom bel je me niet terug?'
Waarom bel je me niet terug, waarom bel je me niet terug?
S-T-U-V-W-X-Y wil je me niet terugbellen?
Op 6 juni 1944, aan de noordkust van Frankrijk,
De geallieerden landden en begonnen op te rukken.
Ze trotseerden allemaal hun slagschepen klaar om aan te vallen.,
Roep hun strijdkreet: 'waarom bel je me niet terug?'
Waarom bel je me niet terug, waarom bel je me niet terug?
S-T-U-V-W-X-Y wil je me niet terugbellen?
(U heeft geen nieuwe berichten in uw mailbox.)
(Beep beep beep-beep-boop)
(Voor verdere hulp, druk op nul of blijf op de
lijn.)
Verdomme.
Langharige nijlpaarden en onhygiënische soorten
Zelden doen hun was en sterk ruiken naar uitwerpselen.
Rennen zonder huur te betalen en wiet en crack te roken.
Seks hebben en zich afvragen, waarom bel je me niet terug?'
Waarom bel je me niet terug, waarom bel je me niet terug?
S-T-U-V-W-X-Y wil je me niet terugbellen?
Ergens in een club in de stad, onder de neonlichten. ,
Kinderen worden high van VapoRub en vechten vaak.
Ze vrijen op trampolines en schilderen hun
teennagels zwart,
En dansen terwijl een trendy DJ zingt, ' waarom bel je niet
ik terug?'
Waarom bel je me niet terug, waarom bel je me niet terug?
S-T-U-V-W-X-Y wil je me niet terugbellen?
(Als je wilt bellen, hang op en probeer het opnieuw.
Als je hulp nodig hebt, hang dan op en bel je operator.)
(functie ();
document.schrijven ('