My Passion — Winter For Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter For Lovers" van My Passion.
Songteksten
I love you still
Though it’s winter here
In your house
I want you still
Though the devil puts you down
What can you do?
I can feel the voice inside
What can you do?
Little girl smiled as the big girl cried
I love you still
It’s so quiet here
In the dark
I want you more
Than the money wants your heart
What can you do?
Struggle and twist in the cord she tied
What can you do?
Slip the silver to the judge who tried
A sea of burning tar
A sea of illusion deep inside
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
The mirror steals
All the pleasure here
From this house
The shadow smile
As you lay upon the ground
What can you do?
I will keep the boy inside
What can you do?
One man listens and the other man lies
A sea of burning tar
A sea of illusion deep inside
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
Crack my head down
A sea of burning tar
Crack my head down
A sea of burning tar
Living like this is nothing like bliss
Oh crack my head
Oh crack my head
She may blow
All my dreams away
She may blow
All my dreams away
She may blow
All my dreams away
She may blow
All my dreams away
Away
All my dreams away
Away
Songtekstvertaling
Ik hou nog steeds van je.
Hoewel het hier winter is.
In uw huis
Ik wil je nog steeds.
Hoewel de duivel je neerzet
Wat kun je doen?
Ik voel de stem van binnen.
Wat kun je doen?
Kleine meid glimlachte als het grote meisje huilde
Ik hou nog steeds van je.
Het is hier zo stil.
In het donker
Ik wil jou meer.
Dan wil het geld je hart
Wat kun je doen?
Strijd en draai in de navelstreng die ze bond
Wat kun je doen?
Geef het zilver aan de rechter die het probeerde.
Een zee van brandende teer
Een zee van illusie diep van binnen
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Zo leven is niet zoals gelukzaligheid.
Oh breek mijn hoofd
Oh breek mijn hoofd
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Zo leven is niet zoals gelukzaligheid.
Oh breek mijn hoofd
Oh breek mijn hoofd
De spiegel steelt
Al het plezier hier
Vanuit dit huis
De schaduw glimlach
Als je op de grond ligt
Wat kun je doen?
Ik zal de jongen binnen houden.
Wat kun je doen?
De ene luistert en de andere liegt.
Een zee van brandende teer
Een zee van illusie diep van binnen
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Zo leven is niet zoals gelukzaligheid.
Oh breek mijn hoofd
Oh breek mijn hoofd
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Breek mijn hoofd naar beneden
Een zee van brandende teer
Zo leven is niet zoals gelukzaligheid.
Oh breek mijn hoofd
Oh breek mijn hoofd
Ze kan ontploffen.
Al mijn dromen weg
Ze kan ontploffen.
Al mijn dromen weg
Ze kan ontploffen.
Al mijn dromen weg
Ze kan ontploffen.
Al mijn dromen weg
Verderop
Al mijn dromen weg
Verderop