My Own Private Alaska — Amen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amen" van My Own Private Alaska.
Songteksten
Remember what we’re made of Remember where we came from
Through every rainbow
I’ll see you rise
And don’t you dare
Touch my hair if you need
To relieve the weight
Of this mother fuckin’guilt
It’s so hard to sleep at night
It’s so hard to wake up every day
Through every rainbow
I’ll see you rise
And don’t you dare kiss my face
I will find a solution
Live on Cause I need it Pray the lord my soul to keep
In order to survive
In order just to breathe
This is all I can say
This is all I can save
Your fuckin’memory
Cause it’ll never be the same
Amen.
Songtekstvertaling
Weet je nog waar we vandaan kwamen?
Door elke regenboog heen
Ik zal je zien opstaan.
En waag het niet.
Raak Mijn haar aan als je dat nodig hebt.
Om het gewicht te verlichten
Van deze verdomde klootzak.
Het is zo moeilijk om ' s nachts te slapen.
Het is zo moeilijk om elke dag wakker te worden.
Door elke regenboog heen
Ik zal je zien opstaan.
En waag het niet mijn gezicht te kussen.
Ik zal een oplossing vinden.
Leef voort want Ik heb het nodig bid De Heer mijn ziel te behouden
Om te overleven
Om gewoon te ademen
Dit is alles wat ik kan zeggen.
Dit is alles wat ik kan redden.
Je verdomde verhaal.
Want het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Amen.