My Own Grave — God Forbid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Forbid" van My Own Grave.
Songteksten
The serpent coils are shifting
Black wearing pale
With crown of thorns for horns
The beast was tamed
Man’s endless thirst for a new god
By earthly wealth was quenched
What conceit is it not to be unfaithful
To the fate of man.
How grand the deception when head
Disobeys the mind.
False idols and iconry
Sworn apostles of hypocrisy.
A lifeless tail to slither in the dirt
Beneath a crooked cross.
Bury Eden, burn it to the ground
Now behold the remains
Is the chain rendered useless without master
Without head
Songtekstvertaling
De slangenspoelen verschuiven.
Zwart draagt bleek
Met doornenkroon voor hoorns
Het beest was getemd.
De eindeloze dorst van de mens naar een nieuwe god
Door aardse rijkdommen vernietigd.
Wat is het om niet ontrouw te zijn?
Op het lot van de mens.
Hoe groot de misleiding als hoofd
Ongehoorzaam aan de geest.
Valse idolen en iconie
Gezworen apostelen van hypocrisie.
Een levenloze staart om in het vuil te glijden
Onder een krom kruis.
Begraaf Eden, verbrand het tot de grond.
Nu aanschouw de overblijfselen
Is de ketting onbruikbaar gemaakt zonder meester
Zonder kop