My Music Family — Une souris verte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une souris verte" van My Music Family.
Songteksten
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
Une souris verte
Qui courrait dans l’herbe
Je l’attrappe par la queue
Je la montre à ces messieurs
Ces messieurs me disent:
«Trempez-la dans l’huile
Trempez-la dans l’eau
Ça fera un escargot tout chaud!»
Je la mets dans un tiroir
Elle me dit qu’il fait trop noir
Je la mets dans mon chapeau
Elle me dit qu’il fait trop chaud
Songtekstvertaling
Een groene muis
Wie zou er in het gras rennen?
Ik vang hem bij de staart.
Ik laat het aan deze heren zien.
Deze heren vertellen me:
"Dip het in de olie
Dompel het in water
Het zal een slak heet maken!»
Ik heb het in een la gelegd.
Ze zegt dat het te donker is.
Ik heb het in mijn hoed gedaan.
Ze zegt dat het te heet is.
Een groene muis
Wie zou er in het gras rennen?
Ik vang hem bij de staart.
Ik laat het aan deze heren zien.
Deze heren vertellen me:
"Dip het in de olie
Dompel het in water
Het zal een slak heet maken!»
Ik heb het in een la gelegd.
Ze zegt dat het te donker is.
Ik heb het in mijn hoed gedaan.
Ze zegt dat het te heet is.