My Music Family — Gentil coquelicot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gentil coquelicot" van My Music Family.
Songteksten
Pour y cueillir du romarin
Gentil coqu’licot, Mesdames
Gentil coqu’licot, nouveau !
Pour y cueillir du romarin (x2)
J' n’en avais pas cueilli trois brins
Qu’un rossignol vint sur ma main
Il me dit trois mots en latin
Que les homm’s ne valent rien
Et les garçons encor bien moins !
Des dames, il ne me dit rien
Mais des d’moisell' beaucoup de bien
Songtekstvertaling
Om rozemarijn te plukken
Beste coqu ' ilicot, dames.
Mooie haan, nieuw !
Om rozemarijn te plukken (x2)
Ik had geen drie strengen geplukt
Dat er een nachtegaal op mijn hand kwam
Hij zegt drie woorden in het Latijn.
Dat mannen waardeloos zijn.
En de jongens nog veel minder !
Dames, hij vertelt me niets.
Maar d ' moisell heeft veel goeds.