My Morning Jacket — Holdin On To Black Metal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holdin On To Black Metal" van My Morning Jacket.
Songteksten
It’s a darkness you can’t deny
But it don’t belong in a grown up mind
Suppose you’ll find this place in a youngster’s eyes
Coming into life you needn’t cry
But as a boy you got to let it go
Or it will cross a permanent threshold
You, you’re finding out that something’s good
Oh Black Metal you’re so misunderstood
Holding on to black metal
(Black metal)
Holding on to black metal
(Black Metal)
Black Metal you’ve been holding on too long
Oh Black Metal, so misunderstood
Don’t turn yourself into Lucifer’s fool
Black metal feeds those young, enough is enough
Friend wants refills out of Lucifer’s cup
Black Metal lead to beyond, you teenage pop
Look at you starchild you’re all grown up
Still holding on to black metal
(Black metal)
Still holding on to black metal
(Black metal)
Black metal you’ve been holding on too long
Catch your waves on Lucifer’s beach
Taking shade underneath Lucifer’s trees
Getting sustenance from Lucifer’s peach
Oh black Metal it’s a fact in all your speech
Holding on to black metal
(Black metal)
Holding on to black metal
(Black Metal)
Black Metal you’ve been holding on too long
(Black metal)
(Black metal)
Oh bring them to me
(Black metal)
Oh making me think
(Black metal)
Oh one, two, three
Let’s rock!
Songtekstvertaling
Het is een duisternis die je niet kunt ontkennen
Maar het hoort niet thuis in een volwassen geest.
Stel dat je deze plek vindt in de ogen van een jongeling.
Kom tot leven je hoeft niet te huilen
Maar als jongen moet je het loslaten.
Of het zal een permanente drempel overschrijden
Jij, jij komt erachter dat iets goed is.
Oh Black Metal je bent zo verkeerd begrepen
Vasthouden aan zwart metaal
(Zwart metaal))
Vasthouden aan zwart metaal
(Zwart Metaal))
Black Metal, je houdt je al te lang vast.
Oh Black Metal, zo verkeerd begrepen
Verander jezelf niet in Lucifer ' s dwaas.
Zwart metaal voedt hen jong, genoeg is genoeg
Vriend wil vulling uit Lucifer ' s Beker.
Black Metal lead to beyond, you teenage pop
Kijk jou eens, starchild. je bent volwassen geworden.
Nog steeds vasthouden aan zwart metaal
(Zwart metaal))
Nog steeds vasthouden aan zwart metaal
(Zwart metaal))
Black metal, je houdt je al te lang vast.
Vang je golven op Lucifer ' s strand
Schaduw nemen onder Lucifer ' s bomen
Voedsel krijgen van Lucifer ' s perzik
Oh black Metal het is een feit in al je speech
Vasthouden aan zwart metaal
(Zwart metaal))
Vasthouden aan zwart metaal
(Zwart Metaal))
Black Metal, je houdt je al te lang vast.
(Zwart metaal))
(Zwart metaal))
Oh breng ze naar mij
(Zwart metaal))
Oh laat me denken
(Zwart metaal))
Oh een, twee, drie
Laten we rocken!