My Morning Jacket — Can You See The Hard Helmet On My Head? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You See The Hard Helmet On My Head?" van My Morning Jacket.
Songteksten
Do you see the hard helmet on my head?
Totally unscarred
Serves protection for my head
But I don’t believe everything I read
One that makes them warm
Don’t ever lose any of your god-given charm
They believe you were sweet
But you could never pull that one on me
'Cause I still recall in no time at all
You went from being so out of control
To snuffing out the rock that beats
That’s why I thought this was so neat
Someplace to go where I felt so all-at-ease
No need to write, no need to call
There’s no one to see, there’s no you, no me No need to be anything at all
Blood pours out of the walls
Fills up beside the clothes
In my dresser drawers
Wish I was quicker on the draw
Songtekstvertaling
Zie je de harde helm op mijn hoofd?
Totaal ongeschonden
Dient bescherming voor mijn hoofd.
Maar ik geloof niet alles wat ik lees.
Eentje die ze warm maakt.
Verlies nooit een van je door god gegeven charme
Ze geloven dat je lief was.
Maar dat kun je me nooit aandoen.
Want Ik herinner het me nog in geen tijd.
Je ging van zo uit de hand lopen.
Om de steen uit te roeien die slaat
Daarom vond ik dit zo netjes.
Ergens waar ik me zo op m ' n gemak voelde.
Niet nodig om te schrijven, niet nodig om te bellen
Er is niemand om te zien, er is geen jij, geen ik, helemaal niets hoeven te zijn.
Bloed stroomt uit de muren.
Vult zich aan naast de kleren.
In mijn lades
Ik wou dat ik sneller was.