My Mantle — Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giants" van My Mantle.
Songteksten
Honey, I’m a nervous wreck
There’s a wreck in my soul
Draggin' the waters where we left our hope
And all these friends
And these lost years
I could’nt listened, couldn’t find my ears
Your eyes bring sunrise
After sunrise
Morning will come, it always does
The morning will come, it always does
My sweet my dear, my dear my darlin‘
I’m no angel, my wing’s made of concrete
I made promises
I’ve made mistakes
You held my head, when I medicate
And I’ve known good men, my follow is faint
And functional saviors make dysfunctional saints
I’m sick of the poison, I’m sick of control
And I’ll be your prodigal, I’m coming home
Your eyes bring sunrise
After sunrise
Morning will come, it always does
The morning will come
Don’t hide your eyes, see me reaching for you
You said love will endure
When it hurts all the way through
This feeling inside
The light drowns out my dark
And I’ll be alright
And better I’ll fight
Cause this is war
Mouth made for what to speak
Eyes burnin' just to see
I can’t hear, speak to me
Feel it passing through, all the love that I promised you
You’re beautiful, you make me, make me move
(you make me, make me move)
We have mouths but they won’t speak
We have eyes but they won’t see
We have ears but they won’t hear
No, they won’t hear a thing
We have mouths but they won’t speak
We have eyes but they won’t see
We have ears but they won’t hear
Because we are not listening
We’ll sing through broken air waves
Breakin' through the white noise
We’re sick and we are broken
And we do this out of joy
Sing through the broken air waves
Pound the pavement, grind the gears
We sing to define our bravery
Defined in who we fear
Your eyes bring sunrise
After sunrise
Morning will come, it always
Songtekstvertaling
Schat, ik ben een nerveus wrak.
Er is een wrak in mijn ziel
Dragin ' the waters where we left our hope
En al die vrienden
En deze verloren jaren
Ik kon niet luisteren, kon mijn oren niet vinden
Je ogen brengen zonsopgang.
Na zonsopgang
Morgen komt, dat doet het altijd.
De ochtend zal komen, dat doet het altijd.
Mijn lieve schat, mijn lieve schat
Ik ben geen engel, mijn vleugel is gemaakt van beton
Ik heb beloftes gedaan.
Ik heb fouten gemaakt.
Je hield mijn hoofd vast toen ik medicijnen slikte.
En ik heb goede mannen gekend, mijn volgelingen zijn zwak.
En functionele verlossers maken disfunctionele heiligen
Ik ben het GIF zat, ik ben de controle zat.
En Ik zal je verloren zoon zijn, Ik kom naar huis
Je ogen brengen zonsopgang.
Na zonsopgang
Morgen komt, dat doet het altijd.
De ochtend zal komen
Verberg je ogen niet, zie me je pakken.
Je zei dat liefde zal blijven bestaan.
Als het de hele weg pijn doet
Dit gevoel van binnen
Het licht verdrinkt uit mijn donker
En ik red me wel.
En beter Ik zal vechten
Want dit is oorlog.
Mond gemaakt voor wat te spreken
Ogen branden gewoon om te zien
Ik kan je niet horen, praat tegen me.
Voel het voorbij gaan, alle liefde die ik je beloofde
Je bent mooi, je maakt me, laat me bewegen
(you make me, make me move)
We hebben monden, maar ze willen niet praten.
We hebben ogen, maar ze zullen het niet zien.
We hebben oren, maar ze horen niets.
Nee, ze zullen niets horen.
We hebben monden, maar ze willen niet praten.
We hebben ogen, maar ze zullen het niet zien.
We hebben oren, maar ze horen niets.
Omdat we niet luisteren.
We zingen door gebroken luchtgolven
Breken door het witte geluid
We zijn ziek en we zijn gebroken.
En we doen dit uit vreugde
Zing door de gebroken luchtgolven
Druk op de stoep, maal de tandwielen
We zingen om onze moed te definiëren.
Gedefinieerd in wie we vrezen
Je ogen brengen zonsopgang.
Na zonsopgang
Morgen komt, altijd