My Life With The Thrill Kill Kult — Hour of Zero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hour of Zero" van My Life With The Thrill Kill Kult.
Songteksten
Change
Go back to the beginning
Thoughtless words are like shadows
from a world of icons and idols
from a world where words are craven images
upon the tablets of time.
There’s no time for love / where the wild ones live
It’s the way of the wicked / where the wild ones live
born victims of fear,
born into a life where pain is your very best friend.
It could’ve been me, it could’ve been you
Left on the doorstep to the human inferno
in the hour of zero.
One life, one fire
Get back to the beginning
in between birth and death we shall go backwards and forwards and round and round
we talk we twist we turn we blow
our circuits.
get back the beginning.
pulling away, pushing it back
c h a n g e we will take that chance
c h a n g e we will move on…
Songtekstvertaling
Wijzigen
Ga terug naar het begin
Gedachteloze woorden zijn als schaduwen.
uit een wereld van iconen en idolen
uit een wereld waar woorden laffe beelden zijn
op de tabletten van de tijd.
Er is geen tijd voor liefde / waar de wilde leven
Het is de weg van de goddelozen waar de wilde leven
geboren slachtoffers van angst,
geboren in een leven waar pijn je beste vriend is.
Ik had het kunnen zijn, jij had het kunnen zijn.
Op de drempel van het menselijke vuur
in het uur van nul.
Eén leven, één vuur
Terug naar het begin
tussen geboorte en dood gaan we heen en weer.
we praten we draaien we draaien we blazen
onze circuits.
ga terug naar het begin.
terugtrekken, terugduwen.
we zullen dat risico nemen.
we gaan verder.…