My Life With The Thrill Kill Kult — Doris Love Club songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doris Love Club" van My Life With The Thrill Kill Kult.

Songteksten

I may be a bitch
But I’ll never be a butch
Heartbreak, heart ache, Miss Mistake
Little snack in the sack
Baby don’t come back
Midnight, moonlight
Goodnight little snake in the grass
Trading kisses for cash
She’s a fat cat full of smack
And a slave to the sweat
She’s a fat cat full of smack
And a slave to the sweat
Ah sweet dish, cosmic bitch
Sugar lady star crash
Crazy razor black trash
Dead-end daybreak, Miss Mistake
Love is down
Get gone girl go She’s a fat cat full of smack
And a slave to the sweat
She’s a fat cat full of smack
And a slave to the sweat
'Cos I feel that
Do the need for you but for me Baby don’t come back
Baby don’t come back
She’s a fat cat full of smack
Baby don’t come back
Baby don’t come back
She’s a fat cat full of smack
And a slave to the sweat

Songtekstvertaling

Ik ben misschien een trut.
Maar Ik zal nooit een butch zijn
Hartzeer, hartpijn, Miss fout
Kleine snack in de zak
Baby kom niet terug
Middernacht, maanlicht
Welterusten kleine slang in het gras
Kussen ruilen voor geld
Ze is een dikke kat vol heroïne.
En een slaaf van het zweet
Ze is een dikke kat vol heroïne.
En een slaaf van het zweet
Ah zoete schotel, kosmische teef
Sugar lady star crash
Crazy razor black trash
Doodlopende dageraad, Miss fout
Love is down
Ga weg meisje ga ze is een dikke kat vol heroïne
En een slaaf van het zweet
Ze is een dikke kat vol heroïne.
En een slaaf van het zweet
Want ik voel dat
Doe wat je nodig hebt, maar voor mij kom je niet terug.
Baby kom niet terug
Ze is een dikke kat vol heroïne.
Baby kom niet terug
Baby kom niet terug
Ze is een dikke kat vol heroïne.
En een slaaf van het zweet