My Iron Lung — Late Bloomers, Early Caskets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Bloomers, Early Caskets" van My Iron Lung.
Songteksten
Just like the seasons changing
Just like the leaves keep falling
I want to take it all back
Every word I said
Change the way I saw things
Change the way I felt about love
Realize my words still linger
Realize that I’m still here and you’re not
My eyes are closed
My stomach is sick
But it gets so much worse than this
I’ve realized I’m weak and lost the things
Important to me
There’s no way to eat
There’s no way to sleep
When things like this keep happening
But I’m just one to hold it all in
Just like my mind keeps racing
Just like I’m lost in my own head
Some desperate measures
Call for taking chances
So I’ll keep my head clear
And remember
Everything that falls apart
It brings new meaning
Learning there’s no certainty
That there are no certain objects
Or certain things
That stay the same
Early graves
Early caskets
Wrap my body around soiled trees
I am one with a broken earth that surrounds me
Songtekstvertaling
Net als de seizoenen veranderen
Net zoals de bladeren blijven vallen
Ik wil alles terugnemen.
Elk woord dat ik zei
Verander de manier waarop ik dingen zag
Verander de manier waarop ik me voelde over liefde
Besef dat mijn woorden blijven hangen.
Besef dat ik er nog Ben en jij niet.
Mijn ogen zijn dicht.
Mijn maag is ziek.
Maar het wordt nog veel erger dan dit.
Ik realiseer me dat ik zwak ben en de dingen kwijt ben.
Belangrijk voor mij
Er is geen manier om te eten.
Er is geen manier om te slapen.
Als zulke dingen blijven gebeuren.
Maar ik ben er maar één om het allemaal in te houden.
Net zoals mijn gedachten blijven racen.
Net zoals ik verloren ben in mijn eigen hoofd.
Enkele wanhopige maatregelen
Oproep voor het nemen van risico ' s
Dus Ik zal mijn hoofd helder houden.
En onthoud
Alles wat uit elkaar valt
Het geeft een nieuwe betekenis
Leren is niet zeker
Dat er geen bepaalde objecten zijn
Of bepaalde dingen.
Die hetzelfde blijven
Vroege graven
Vroege kisten
Wikkel mijn lichaam rond vervuilde bomen.
Ik ben een met een gebroken aarde die me omringt.