My Insanity — Mirrors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirrors" van My Insanity.

Songteksten

Standing before a mirror
And I put a gun to my head
Day by day a step further into nothingness
But now the cask is overflown
It seems to be that there’s a voice
Speaking to me from within the glass
I hear words that try to save me And tell me something about the good things in life
Maybe I should think-over my situation?
Suddenly I realize that mirrors cannot speak
And I see that the light at the end of the tunnel
Is just another train
A growing fear is filling my inner void
Is there another sense in life for me?
What else can I expect for myself?
I think I’m at the point of no return
Now I will disappear
This is the end
It? s better to lose all control

Songtekstvertaling

Voor een spiegel staan
En ik zette een pistool tegen mijn hoofd
Dag na dag een stap verder in het niets
Maar nu is het vat overstroomd.
Het lijkt erop dat er een stem is.
Je spreekt vanuit het glas tegen me.
Ik hoor woorden die me proberen te redden en me iets vertellen over de goede dingen in het leven
Misschien moet ik over mijn situatie nadenken?
Opeens besef ik dat spiegels niet kunnen spreken.
En ik zie dat het licht aan het einde van de tunnel
Is gewoon een andere trein
Een groeiende angst vult mijn innerlijke leegte
Is er een andere zin in het leven voor mij?
Wat kan ik nog meer verwachten?
Ik denk dat ik niet meer terug kan.
Nu zal ik verdwijnen.
Dit is het einde.
Het? het is beter om alle controle te verliezen