My Hero Is Me — How To Hold A Ghost's Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How To Hold A Ghost's Hand" van My Hero Is Me.
Songteksten
This incline will always remind me of you
And the seat next to me will forever be yours
But the sun doesnt shine
Just quite like it did that day
And all the stars in the sky
Couldnt help me to cry at night
I want you to believe this
That life may have no purpose
But you make me proud
Youre the one with the power
The power thats keeping me down
But what happened that night
Couldnt haunt me tonight I swear
So Im saying out loud
And I want to get off this ride
Please let me off this ride…
We should’ve been together
Standing strong side by side
Alas you have been taken
And here I speak this time I Dove right in with Angel’s wings
Emerged deaf to what the choir sings:
This shouldnt be in your name
And I shouldn’t be to blame
On a cold night how your warm breath stings
Reminding me of all those things
We should’ve done together
We would’ve been together
In your eyes
Begin to shine and I’m ready
Open the door with your bright eyes
This is not for you but me We aim to find enough sorrows,
Open the doors and let me begin this
One last time thats not for you
So you think that ill just get up and forget
About everything you are
Aand everything you were
I used to sleep to dream to disappear
But I never get that far
Why do you have to follow me here?
Break this mistake
Side by side
This is what they say to you
This is happening
What happened that night
Cant haunt me tonight
We’ll stay with you forever
Forever
Songtekstvertaling
Deze helling zal me altijd aan jou doen denken.
En de stoel naast mij zal voor altijd van jou zijn.
Maar de zon schijnt niet
Net als die dag.
En alle sterren aan de hemel
Kon me niet helpen om ' s nachts te huilen
Ik wil dat je dit gelooft.
Dat het leven geen doel heeft
Maar je maakt me trots
Jij bent degene met de kracht
De kracht Houdt me tegen.
Maar wat er die nacht gebeurde
Kon me vanavond niet achtervolgen ik zweer het
Dus ik zeg hardop
En Ik wil van deze rit af.
Laat me alsjeblieft van deze rit af.…
We hadden samen moeten zijn.
Sterk zij aan zij
Helaas ben je meegenomen.
En hier spreek ik deze keer dook ik erin met engelenvleugels
Doofstom van wat het koor zingt:
Dit hoort niet op jouw naam te staan.
En het is niet mijn schuld.
Op een koude nacht hoe je warme adem prikt
Herinnert me aan al die dingen.
We hadden het samen moeten doen.
We zouden samen zijn geweest.
In je ogen
Begin te schitteren en ik ben klaar
Open de deur met je heldere ogen
Dit is niet voor jou, maar voor mij.,
Open de deuren en laat me beginnen.
Een laatste keer dat is niet voor jou
Dus je denkt dat ik gewoon opsta en vergeet
Over alles wat je bent
En alles wat je was
Ik sliep om te dromen om te verdwijnen
Maar zo ver kom ik nooit.
Waarom moet je me volgen?
Maak deze fout ongedaan.
Zij aan zij
Dit is wat ze tegen je zeggen.
Dit gebeurt echt.
Wat is er die nacht gebeurd?
Je kunt me vanavond niet achtervolgen.
We blijven voor altijd bij je.
Altijd