My Heart to Fear — Life Under the Stairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Under the Stairs" van My Heart to Fear.
Songteksten
Father where have I gone
I’ve been far away for far too long
I need You now to just show
Come and fill the void that she sewed shut
I’m sorry I replaced You
But will I ever find love
All I want is a hand to hold
Another heart to cherish
A warmth that I can recognize without even opening my eyes
I need you more than ever
I don’t wanna have to think
I need her to be satisfied
Where did you go because I know
I can’t be satisfied
I’d like to think that I’d be okay dying alone
I’d like to say I’ll find a way
But what’s the use in telling lies
Father where have I gone
One of my biggest fears is dying alone
But if that’s what it takes to follow my dreams
Then make it so
I want to fall in love before the end of the world
Will I ever fall in love
You would think this is a minimal price to pay for the cause
Of following my dreams
But oh how I long for the feeling
Oh how I long
Songtekstvertaling
Vader, waar ben ik gebleven?
Ik ben veel te lang weggeweest.
Ik wil dat je nu gewoon laat zien
Kom en vul de leegte die ze dichtgenaaid heeft.
Het spijt me dat ik je vervangen heb.
Maar zal ik ooit liefde vinden
Alles wat Ik wil is een hand om vast te houden
Een ander hart om te koesteren
Een warmte die ik kan herkennen zonder zelfs mijn ogen te openen
Ik heb je meer dan ooit nodig.
Ik wil niet denken
Ik wil dat ze tevreden is.
Waar ging je heen, want ik weet het.
Ik kan niet tevreden zijn.
Ik zou graag denken dat ik het goed zou vinden om alleen te sterven.
Ik vind wel een manier.
Maar wat heeft het voor zin om leugens te vertellen?
Vader, waar ben ik gebleven?
Een van mijn grootste angsten is alleen sterven.
Maar als dat is wat nodig is om mijn dromen te volgen
Zorg er dan voor.
Ik wil verliefd worden voor het einde van de wereld.
Zal ik ooit verliefd worden
Je zou denken dat dit een minimale prijs is om voor de zaak te betalen.
Van het volgen van mijn dromen
Maar oh hoe ik verlang naar het gevoel
Oh hoe ik lang