My Gold Mask — Dissipate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dissipate" van My Gold Mask.
Songteksten
just let it go and dissipate
we’re fading this love, this love
a small abuse to illustrate
we’re faking this love
another death to celebrate
we’re faking this love, this love
no heaven to anticipate
no faith in this love
toss my heart and hope to hide it take these needles off my eyelids
let it go, let it fade
another view to subjugate
we’re fading this love, this love
we’re way too cool to suffocate
we’re faking this love
too occupied to demonstrate
we’re faking this love, this love
we gave enough for goodness sake
no faith in this love, this love
toss my heart and hope to hide it take these needles off my eyelids
let it go, let it fade away
toss my heart and hope to hide it take these needles off my eyelids
you don’t know what I saw today
let it fade away, let it fade away
toss my heart and hide it
Songtekstvertaling
laat het los en verdrijf
we vervagen deze liefde, deze liefde
een klein misbruik ter illustratie
we doen alsof.
weer een dood om te vieren
we doen alsof deze liefde, deze liefde
geen hemel om op te anticiperen
geen geloof in deze liefde
gooi mijn hart en hoop het te verbergen neem deze naalden van mijn oogleden
laat het gaan, laat het vervagen
een andere kijk op onderwerping
we vervagen deze liefde, deze liefde
we zijn veel te cool om te stikken.
we doen alsof.
te druk om te demonstreren
we doen alsof deze liefde, deze liefde
we hebben genoeg gegeven.
geen geloof in deze liefde, deze liefde
gooi mijn hart en hoop het te verbergen neem deze naalden van mijn oogleden
laat het gaan, laat het vervagen
gooi mijn hart en hoop het te verbergen neem deze naalden van mijn oogleden
je weet niet wat ik vandaag zag.
laat het vervagen, laat het vervagen
gooi mijn hart en verberg het