My Favorite Highway — Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamer" van My Favorite Highway.
Songteksten
The clothes on the floor
Don’t know the mess in this world surrounds you
Where everything is broken.
But if you could just find a way to believe,
Would you believe?
Cause everything is falling,
Everything is falling,
When you gonna pick up these things around you?
And you don’t even notice
You haven’t gone unnoticed.
Could you believe?
Would you believe?
Whenever you’re lost you’ll find me Cause everyone needs somebody
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
If ever your heart is blinded
Whatever was lost, you’ll find it Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I can see light shine through
As time heals the wounds around you
When everything was broken.
But somehow you just found a way to believe,
A way to believe
Sometimes you gotta fall down,
Babe, you gotta fall down,
Before you can get up and walk around it And then you’re gonna notice
What you never noticed
'Til you believe.
Do you believe?
Whenever you’re lost you’ll find me Cause everyone needs somebody
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
If ever your heart is blinded
Whatever was lost, you’ll find it Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
I stand in the middle of it Just looking at you
Yeah, yeah
I stand in the middle of it all
Just looking at you
Here’s looking at you, kid.
Whenever you’re lost you’ll find me Cause everyone needs somebody
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
If ever your heart is blinded
Whatever was lost, you’ll find it Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, I know you’re afraid I’m a leaver
But I’m in the fight here,
Stay, I’m a dreamer
I stand in the middle of it all
Just looking at you
Here’s looking at you, kid.
Songtekstvertaling
De kleren op de vloer
Ik weet niet wat voor rotzooi je omringt.
Waar alles kapot is.
Maar als je een manier zou vinden om te geloven,
Zou je het geloven?
Want alles valt.,
Alles valt.,
Wanneer haal je die dingen om je heen op?
En je merkt het niet eens.
Je bent niet onopgemerkt gebleven.
Kun je het geloven?
Zou je het geloven?
Als je verdwaald bent, vind je me omdat iedereen iemand nodig heeft.
Schatje, ik weet dat je bang bent dat ik een verliezer ben.
Maar ik vecht hier.,
Blijf, ik ben een dromer
Als je hart ooit verblind is
Wat er ook verloren is, je zult het vinden Baby, Ik weet dat je bang bent dat ik een verliezer ben
Maar ik vecht hier.,
Blijf, ik ben een dromer
Ja, ja, ja, ja
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik kan licht zien schijnen door
Als de tijd de wonden om je heen heelt
Toen alles kapot was.
Maar op een of andere manier vond je een manier om te geloven,
Een manier om te geloven
Soms moet je naar beneden vallen.,
Schat, je moet naar beneden vallen.,
Voordat je kunt opstaan en er omheen lopen en dan zul je merken
Wat je nooit hebt gemerkt
Tot je gelooft.
Geloof je?
Als je verdwaald bent, vind je me omdat iedereen iemand nodig heeft.
Schatje, ik weet dat je bang bent dat ik een verliezer ben.
Maar ik vecht hier.,
Blijf, ik ben een dromer
Als je hart ooit verblind is
Wat er ook verloren is, je zult het vinden Baby, Ik weet dat je bang bent dat ik een verliezer ben
Maar ik vecht hier.,
Blijf, ik ben een dromer
Ik sta er middenin en kijk naar jou.
Ja, ja.
Ik sta er middenin.
Ik kijk naar je.
Ik kijk naar je, jongen.
Als je verdwaald bent, vind je me omdat iedereen iemand nodig heeft.
Schatje, ik weet dat je bang bent dat ik een verliezer ben.
Maar ik vecht hier.,
Blijf, ik ben een dromer
Als je hart ooit verblind is
Wat er ook verloren is, je zult het vinden Baby, Ik weet dat je bang bent dat ik een verliezer ben
Maar ik vecht hier.,
Blijf, ik ben een dromer
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Schatje, ik weet dat je bang bent dat ik een verliezer ben.
Maar ik vecht hier.,
Blijf, ik ben een dromer
Ik sta er middenin.
Ik kijk naar je.
Ik kijk naar je, jongen.