My Favorite Band — No Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Regrets" van My Favorite Band.
Songteksten
I wish I felt that way about you and my life
No strings attached cut down my memories with a knife
It sounds so stupid but it’s easy for me
Start fresh, new life, now I’m free
No regrets, don’t look back
Start over, it’s easy
Just pretend it’s okay
And I know that you’ll see
Time’s changing things so fast and everything is going wrong
I don’t know what to do but sit here and play along
Wish I could get things back under control
I know it’s hopeless and it’s taking its toll
No regrets, don’t look back
Start over, it’s easy
Just pretend it’s okay
And I know that you’ll see
No regrets…
No regrets…
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik me zo voelde over jou en mijn leven.
Zonder voorwaarden snijd ik mijn herinneringen weg met een mes.
Het klinkt zo stom, maar het is makkelijk voor mij.
Begin opnieuw, nieuw leven, nu ben ik vrij
Geen spijt, niet omkijken.
Opnieuw beginnen is makkelijk.
Doe alsof het goed is.
En ik weet dat je zult zien
De tijd verandert alles zo snel en alles gaat mis.
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik zit hier en speel mee.
Ik wou dat ik alles weer onder controle kon krijgen.
Ik weet dat het hopeloos is en het eist zijn tol.
Geen spijt, niet omkijken.
Opnieuw beginnen is makkelijk.
Doe alsof het goed is.
En ik weet dat je zult zien
Geen spijt…
Geen spijt…