My Epic — deathbed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "deathbed" van My Epic.
Songteksten
I’ve been sleepin'
sounder than I’ve ever slept before
I keep smilin'
and dancin' like a fool around the floor
I’ve been draggin' each beast from under my bed
and I laugh them to death
then lay down my head
cause I don’t fear the darkness anymore
someday when you come bringin' down the sky
the whole earth will be exposed before your light
and there will never again be darkness
when your will is done
I don’t fear old men
on their deathbeds waiting
for the end to take them
cause their short arms and shorter breaths
are not equiped to back their threats
so I ignore them
In the same way
I don’t fear the darkness anymore
someday when you come bringin' down the sky
the whole earth will be exposed before your light
and there will never again be darkness
when your will is done
Lord if you already stand outside of time
and keep the corners of the universe aligned
then I have nothing to fear
cause you’re already here
your kingdom’s come
Dawn breaks the darkness
but you won’t find that peace
light chases night away
but you’ll never see it flee
the darkness has no substance
the darkness has no substance
the darkness has no substance of it’s own
Oh, the true light has shown
and we’re already home
Songtekstvertaling
Ik heb geslapen.
gezonder dan ik ooit heb geslapen
Ik blijf lachen.
en dansen als een gek rond de vloer
Ik heb elk beest onder m' n bed weggesleept.
en ik lach ze dood.
leg dan mijn hoofd neer.
want ik vrees de duisternis niet meer.
op een dag kom je met de hemel
de hele aarde zal worden blootgesteld voor jullie licht.
en er zal nooit meer duisternis zijn
als je wil klaar is.
Ik ben niet bang voor oude mannen.
op hun sterfbed wachtende
voor het einde om ze te nemen
omdat hun korte armen en kortere ademhalingen
zijn niet uitgerust om hun bedreigingen te ondersteunen
dus ik negeer ze.
Op dezelfde manier
Ik vrees de duisternis niet meer.
op een dag kom je met de hemel
de hele aarde zal worden blootgesteld voor jullie licht.
en er zal nooit meer duisternis zijn
als je wil klaar is.
Heer als u al buiten de tijd staat
en houd de hoeken van het universum op één lijn
dan heb ik niets te vrezen.
want je bent er al.
je koninkrijk is gekomen.
Dawn breaks the darkness
maar je zult die vrede niet vinden.
licht achtervolgt nacht weg
maar je zult het nooit zien vluchten.
de duisternis heeft geen inhoud
de duisternis heeft geen inhoud
de duisternis heeft geen eigen inhoud.
Oh, het ware licht heeft aangetoond
en we zijn al thuis.