My Drug Hell — 2am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2am" van My Drug Hell.
Songteksten
Two o’clock in the morning
In a hotel room, I sit up awake
I’ve drunk up all the gin
My sorrows still swim, how love aches
The hum of the television set
As the channels close down
I wouldn’t really care who
I just wish there was someone around
What am I supposed to do?
Maybe I should call her up on the phone
I hope she’s alone
Tell her that I need her
What if she says that she’s made up her mind
It’s for real this time
No more crying on her shoulder
Two o’clock in the morning
In a hotel room, I’m feeling low
I look out through the window
To the streets down below
A drunk lies in the alleyway
He looks a lot like me
The town is asleep
But for me who weeps? I hope she
What am I supposed to do?
Maybe I should call her up on the phone
I hope she’s alone
Tell her that I need her
What if she says that she’s made up her mind
It’s for real this time
No more crying on her shoulder
What am I supposed to do?
Maybe I should call her up on the phone
I hope she’s alone
Tell her that I need her
What if she says that she’s made up her mind
It’s for real this time
No more crying on her shoulder
Songtekstvertaling
Twee uur ' s nachts.
In een hotelkamer zit ik wakker.
Ik heb alle gin opgedronken.
Mijn verdriet zwemt nog steeds, hoe liefde pijn doet
Het gezoem van de televisie
Als de kanalen sluiten
Het maakt me niet uit wie.
Ik wou dat er iemand in de buurt was.
Wat moet ik doen?
Misschien moet ik haar bellen.
Ik hoop dat ze alleen is.
Zeg haar dat ik haar nodig heb.
Wat als ze zegt dat ze een beslissing heeft genomen?
Dit keer is het echt.
Niet meer huilen op haar schouder.
Twee uur ' s nachts.
In een hotelkamer voel ik me slecht.
Ik kijk door het raam.
Naar de straten beneden
Een dronkaard ligt in het steegje
Hij lijkt veel op mij.
De stad slaapt.
Maar wie huilt er voor mij? Ik hoop dat ze
Wat moet ik doen?
Misschien moet ik haar bellen.
Ik hoop dat ze alleen is.
Zeg haar dat ik haar nodig heb.
Wat als ze zegt dat ze een beslissing heeft genomen?
Dit keer is het echt.
Niet meer huilen op haar schouder.
Wat moet ik doen?
Misschien moet ik haar bellen.
Ik hoop dat ze alleen is.
Zeg haar dat ik haar nodig heb.
Wat als ze zegt dat ze een beslissing heeft genomen?
Dit keer is het echt.
Niet meer huilen op haar schouder.