My Diet Pill — Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family" van My Diet Pill.
Songteksten
All my family are here
All my family I know they’ll forget me And now I’m gone
All my family are here
All my family I feel they’re around me Around my corpse
Here we go!
They’re arguing again ‘bout my money ‘bout my name
Today’s just the same as yesterday
My people they’re tearing her apart
Respect my memory
Not for posterity But just for the family
Everyone’s going to the party, tonight
Enjoy my funeral, tonight
All my friends are at the party, tonight
Without me, I’m afraid.
Songtekstvertaling
Mijn hele familie is hier.
Mijn hele familie Weet ik dat ze me zullen vergeten en nu ben ik weg.
Mijn hele familie is hier.
Mijn hele familie voel ik dat ze om me heen zijn rond mijn lijk.
Daar gaan we.
Ze ruziën weer over mijn geld over mijn naam.
Vandaag is precies hetzelfde als gisteren.
Mijn mensen ... ze verscheuren haar.
Respecteer mijn geheugen
Niet voor het nageslacht, maar alleen voor de familie.
Iedereen gaat vanavond naar het feest.
Geniet van mijn begrafenis, vanavond.
Al mijn vrienden zijn vanavond op het feest.
Zonder mij, ben ik bang.