My Chemical Romance — Kiss The Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss The Ring" van My Chemical Romance.
Songteksten
We kill the girls to get paid
And put the whole damn room on the edge of the blade
You’ll get far, stay clean
And if the world stops believing, I’ll keep believing
That the world could make a change
And put the suicide dolls as the last ones to mate
Come hard, stay clean
Singing songs for the damned now
Hail, hail
'Cause the king is gone
And if you don’t stop believing, we’ll keep believing
You put the record on And live the life that you’re making
Shots that you’re taking
So grab the cash and run
And let the suits watch each other kill one another
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
You’re gonna kiss that ring
Well, alright
Move like the wolves, keep the faith
There ain’t a dry eye left in the back of the place
Is it hard to stay clean?
And if you all keep believing, I’ll keep believing
That the world drives the saints
Put the shotgun shells in the hills it makes
So come hard, stay clean
Because they don’t give a damn now
Hail, hail
'Cause the king is gone
And if you don’t stop believing, we’ll keep believing
You got your leather on And live the life that you’re making
Shots that you’re taking
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
You gotta kiss that ring
Hail, hail 'cause the king is gone
Hail, hail 'cause the king is gone
Hail, hail 'cause the king is gone
Hail, hail 'cause the king is, the king is gone
'Cause the king is gone
And if you don’t stop believing, we’ll keep believing
And get your leather on And live the life that you’re making
Shots that you’re taking
So grab the cash and run
And let the suits watch each other kill one another
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
Fist up, head down
Hail, hail to the king
Songtekstvertaling
We vermoorden de meisjes om betaald te worden.
En zet de hele kamer op de rand van het lemmet.
Je komt ver, blijf clean.
En als de wereld stopt met geloven, zal ik blijven geloven
Dat de wereld kon veranderen
En zet de zelfmoordpoppen als de laatsten om te paren.
Kom hard, blijf clean
Liedjes zingen voor de verdoemden nu
Heil, heil
Want de koning is weg .
En als je niet stopt met geloven, blijven we geloven
Je zet de plaat op en leef het leven dat je maakt.
Foto ' s die je neemt
Pak het geld en ren.
En laat de pakken elkaar zien doden.
Het maakt niet uit of de woorden niets betekenen.
Je gaat die ring kussen.
Goed dan.
Beweeg als de wolven, hou het geloof
Er is geen droog oog meer achter.
Is het moeilijk schoon te blijven?
En als jullie blijven geloven, blijf ik geloven
Dat de wereld de heiligen drijft
Stop de shotgun kogels in de heuvels die het maakt.
Dus kom hard, blijf clean
Omdat het ze nu niets meer kan schelen.
Heil, heil
Want de koning is weg .
En als je niet stopt met geloven, blijven we geloven
Je hebt je leer aan en leef het leven dat je maakt.
Foto ' s die je neemt
Het maakt niet uit of de woorden niets betekenen.
Je moet die ring kussen.
Heil, heil, want de koning is weg
Heil, heil, want de koning is weg
Heil, heil, want de koning is weg
Heil, heil, want de koning is, de koning is weg
Want de koning is weg .
En als je niet stopt met geloven, blijven we geloven
En doe je leer aan en leef het leven dat je maakt.
Foto ' s die je neemt
Pak het geld en ren.
En laat de pakken elkaar zien doden.
Het maakt niet uit of de woorden niets betekenen.
Vuist omhoog, hoofd omlaag
Heil, heil aan de koning