My Chemical Romance — All the Angels songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Angels" van My Chemical Romance.

Songteksten

She got the call
And then she threw her jacket on And stormed off down the hall
They got the call
And picked him up at 4am
And tore off down the road
And all the angels say ooh… ooh…
You are all to blame
'Cause all the angels say ooh… ooh…
You are all to blame
She went alone
And moved to the emergency
And parked her car in the dark
They told her please
He only has but minutes more
You might just say goodbye
'Cause all the angels say ooh… ooh…
You are all to blame
'Cause all the angels say ooh… ooh…
You are all the same
And if you maybe figure it out
Would you still explain?
And if she said she was sorry now
Would you still complain?
And if you open up your heart
And stay so far away
But you are all the same
And if you maybe find a better way
To love me then
You are all to blame
'Cause all the angels say ooh… ooh…
You are all to blame
'Cause all the angels say ooh… ooh…
You are all to blame

Songtekstvertaling

Ze is gebeld.
En toen deed ze haar jas aan en stormde weg door de hal.
Ze kregen het telefoontje.
En haalde hem om 4 uur op.
En hij reed de weg af.
En alle engelen zeggen ooh ... ooh…
Het is jullie schuld.
Want alle engelen zeggen... …
Het is jullie schuld.
Ze ging alleen.
En verplaatst naar de noodsituatie
En parkeerde haar auto in het donker
Ze zeiden het haar, alsjeblieft.
Hij heeft nog maar enkele minuten.
Je zou gewoon afscheid kunnen nemen.
Want alle engelen zeggen... …
Het is jullie schuld.
Want alle engelen zeggen... …
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
En als je er misschien achter komt
Kun je het nog uitleggen?
En als ze nu zegt dat het haar spijt
Zou je nog steeds klagen?
En als je je hart opent
En blijf zo ver weg
Maar jullie zijn allemaal hetzelfde.
En als je misschien een betere manier vindt
Om dan van me te houden
Het is jullie schuld.
Want alle engelen zeggen... …
Het is jullie schuld.
Want alle engelen zeggen... …
Het is jullie schuld.