My Brightest Diamond — Dragonfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragonfly" van My Brightest Diamond.
Songteksten
I once saw a dragonfly
Caught in a spider’s web
As I looked at her once more
I thought that she was dead
So I left her alone and I went on my way
And I was dreaming of Paris and Pierre Boulez
But she called to me with a beat of her wing
She called to me and said, «Free me!»
She said, «Come and fly away
With me tonight
Come and fly away
With me Come and fly away
With me tonight»
She said, «Ah ah ah…»
I’ve been up there before
Riding the wind and
Laughing and open
But now I am afraid of flying
I am afraid of finding the black again
I am afraid of flying
I am afraid of finding the black fade, black again
Come and fly away
With me tonight
Come and fly away
With me Come and fly away
With me tonight
She said, «Ah ah ah…»
Songtekstvertaling
Ik heb ooit een libel gezien.
Gevangen in een spinnenweb
Toen ik haar nog eens aankeek
Ik dacht dat ze dood was.
Dus ik liet haar alleen en ik ging op weg.
En ik droomde van Parijs en Pierre Boulez.
Maar ze riep me met een slag van haar vleugel.
Ze riep me en zei: "bevrijd me!»
Ze zei, " Kom en vlieg weg
Met mij vanavond
Kom en vlieg weg
Met mij Kom en vlieg weg
Met mij vanavond»
Ze zei:…»
Ik ben daar eerder geweest.
Rijden op de wind en
Lachend en open
Maar nu ben ik bang om te vliegen.
Ik ben bang om de zwarte weer te vinden.
Ik ben bang om te vliegen.
Ik ben bang om de zwarte fade, weer zwart te vinden.
Kom en vlieg weg
Met mij vanavond
Kom en vlieg weg
Met mij Kom en vlieg weg
Met mij vanavond
Ze zei:…»