Mxpx — Well Adjusted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Well Adjusted" van Mxpx.
Songteksten
Am i the one that’s going crazy
I’m so tired of masquerading
I pretend to be so well adjusted
Maybe it’s just me and i’m disgusted
I need a room at a mental penitentiary
So lock me up with maximum security
The doctors say that they don’t know whats wrong with me So strap me down it’s time for my lobotomy
Yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
The doctors say that I’ll be getting out real soon
The doctors say that I’ve been making big breakthroughs
One little minute seems to last a lifetime
Like staring at the ceiling even though you’re blind
We all pretend to be so complicated
You and me just maybe dislocated (dislocated)
I need a room at a mental penitentiary
So lock me up with maximum security
The doctors say that they dont know whats wrong with me So strap me down its time for my lobotomy
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
The doctors say that I’ll be getting on real soon
The doctors say that I’ve been making big breakthroughs
The doctors say
The doctors say that i’m okay
The doctors changed their minds
And now i’m here to stay
Sorry babe
I’m not crazy
Pardon a me baby
Yo no soy loco
The doctors say that I’ll be getting out real soon
The doctors say that I’ve been making big breakthroughs
the doctors say that im not crazy afterall
the doctors say take two of these and give me a call
get up!
Songtekstvertaling
Ben ik degene die gek wordt?
Ik ben zo moe van het maskeren.
Ik doe alsof ik zo goed ben aangepast.
Misschien ben ik alleen en walg ik ervan.
Ik heb een kamer nodig in een psychiatrische gevangenis.
Dus sluit me op met maximale beveiliging.
De dokters zeggen dat ze niet weten wat er mis is met mij dus bind me vast het is tijd voor mijn lobotomie
Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
De dokters zeggen dat ik snel vrij kom.
De dokters zeggen dat ik grote doorbraken heb gemaakt.
Eén minuut lijkt een leven lang te duren.
Alsof je naar het plafond staart, ook al ben je blind.
We doen allemaal alsof we zo ingewikkeld zijn.
Jij en ik zijn misschien ontwricht.)
Ik heb een kamer nodig in een psychiatrische gevangenis.
Dus sluit me op met maximale beveiliging.
De dokters zeggen dat ze niet weten wat er mis is met mij dus bind me vast voor mijn lobotomie
Ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja
Yeah Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
De dokters zeggen dat ik snel weer verder ga.
De dokters zeggen dat ik grote doorbraken heb gemaakt.
De dokters zeggen
De dokters zeggen dat ik in orde ben.
De dokters zijn van gedachten veranderd.
En nu ben ik hier om te blijven
Sorry, Schat.
Ik ben niet gek.
Sorry, Schat.
Yo no soy loco
De dokters zeggen dat ik snel vrij kom.
De dokters zeggen dat ik grote doorbraken heb gemaakt.
de dokters zeggen dat ik niet gek ben.
de dokters zeggen dat je twee van deze moet nemen en me moet bellen.
sta op!