Mxpx — Life In General songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life In General" van Mxpx.

Songteksten

I don’t understand what’s going on in my life these days
Everything upside down turned around
Won’t waste my life, no way
And I don’t know why
I can’t see clearly?
I can’t think 'cause it’s too early
So many doubts frequent my mind all the time
Our lives in general are one in the same
But there’s no variations
Our lives in general are on in the same
But there’s no difference of opinion
In my younger years, I used to be so free
But I don’t know what’s happening to me
We all know by now that time’s the enemy
It controls us, tells us where to be
Don’t know, don’t care
If you need me, I’ll be right here

Songtekstvertaling

Ik begrijp niet wat er tegenwoordig in mijn leven gebeurt.
Alles ondersteboven gedraaid
Ik zal mijn leven niet verspillen, echt niet.
En ik weet niet waarom.
Ik kan niet helder zien?
Ik kan niet denken omdat het te vroeg is.
Zoveel twijfels komen vaak voor in mijn gedachten.
Onze levens in het algemeen zijn één in hetzelfde
Maar er zijn geen variaties
Onze levens in het algemeen zijn in hetzelfde
Maar er is geen verschil van mening.
In mijn jongere jaren was ik zo vrij.
Maar ik weet niet wat er met me gebeurt.
We weten nu allemaal dat tijd de vijand is.
Het beheerst ons, vertelt ons waar we moeten zijn.
Weet ik niet, kan me niet schelen
Als je me nodig hebt, ben ik hier.