Müzeyyen Senar — Pınar Başı Burma Burma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pınar Başı Burma Burma" van Müzeyyen Senar.

Songteksten

Pınar başı burma burma yar yar yar aman
Yaz gelince öter turna leylim leylim aman
Çayırda buldum seni
Ellere vermem seni
Kendime alsam seni
Sineme sarsam seni
Çıktım pınarın başına yar yar yar aman
El ettim dudu kuşuna leylim leylim aman
Beylik martin duvarda
Bir yar sevdim hovarda
Allah bizi kavuşturur
Su yolunda pınarda
Pınarbaşı ben olayım yar yar yar aman
Bulanırsam bulanayım leylim leylim aman
Aynam düştü yerlere
Karıştı gazellere
Tabiatım kurusun
Bakarım güzellere

Songtekstvertaling

Birma yar yar Yar aman
Als de zomer komt, zingt het Pike Lilim Lilim aman
Ik vond je in de weide.
Ik zal je niet in mijn handen leggen.
Als ik je voor mezelf kocht
Als ik je in mijn maag schud
Ik kwam uit de lente, half bij half, half bij half.
Ik raakte de Dudu vogel aan, Lilim Lilim aman.
Vorstendom martin op de muur
Yar-ik hou van een masher
Allah zal ons terugbrengen.
In het voorjaar in de waterweg
Ik ben Pınarbaşı yar Yar aman.
Ik ben leylim do als je leyli gaat gooien.
Mijn spiegel viel op de grond.
Gemengde ghazalen
Laat mijn natuur drogen
Ik zal naar de schoonheden kijken.