Mutya Buena — Wonderful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful" van Mutya Buena.
Songteksten
If you love me you should let me know
Tomorrow I’m leaving this town and I’m not coming home, oh
If you want me you should let it show
The hour is getting late, don’t let me leave alone
No…
'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or is it me?
That you want in your life
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
I know she loves you, but it’s unbeaten
So follow your heart, take my hand and we’ll fly like birds (higher)
If we stay here we can never be
Let’s go some place far away where’s just you and me
'Cause we can see the world together baby
But first you gotta make up your mind
Is it her or me?
That you want in your life
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
And I know that it’s hard
For you how to follow
Just follow
What’s in your heart
I’ma go whichever way the wind blows
'Cause I know there’s something out there wonderful
I don’t wanna see it all alone
'Cause I’m sure there’s so much more
And it’s wonderful
Oh that’s where it ends, innit?
Songtekstvertaling
Als je van me houdt, laat het me dan weten.
Morgen verlaat ik deze stad en kom ik niet thuis.
Als je me wilt, moet je het laten zien.
Het is al laat. laat me niet alleen.
Geen…
Want we kunnen de wereld samen zien baby
Maar eerst moet je een beslissing nemen.
Is zij het of ben ik het?
Dat wil je in je leven
Ik ga waarheen de wind waait
Want ik weet dat er iets fantastisch is.
Ik wil het niet alleen zien.
Want ik weet zeker dat er zoveel meer is .
En het is prachtig.
Ik weet dat ze van je houdt, maar het is ongeslagen.
Dus volg je hart, pak mijn hand en we vliegen als vogels)
Als we hier blijven, kunnen we dat nooit zijn.
Laten we ergens ver weg gaan waar alleen jij en ik zijn
Want we kunnen de wereld samen zien baby
Maar eerst moet je een beslissing nemen.
Is zij het of ik?
Dat wil je in je leven
Ik ga waarheen de wind waait
Want ik weet dat er iets fantastisch is.
Ik wil het niet alleen zien.
Want ik weet zeker dat er zoveel meer is .
En het is prachtig.
En ik weet dat het moeilijk is
Voor u hoe te volgen
Gewoon volgen.
Wat zit er in je hart
Ik ga waarheen de wind waait
Want ik weet dat er iets fantastisch is.
Ik wil het niet alleen zien.
Want ik weet zeker dat er zoveel meer is .
En het is prachtig.
Daar eindigt het toch?