Mutya Buena — Not Your Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Your Baby" van Mutya Buena.
Songteksten
Hey-yeah, Oooh
Here’s a little question to you
Baby tell me if it’s gonna have an answer too
I would like to know if you could tell me boy
What’s the deal and how we got up on this joint
Tell me if you wanna be with me tonight
Got a feeling you ain’t ready but your heart denies
I’m not surprised
'Cause you’ve done this once before
Hey-yeah
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby
Oooooh
Baby what’s the deal tonight
'Cause I know you wanted more than what you say
'Cause I feel in every move that you put on me boy
Don’t act like this ain’t something that your heart enjoys
But we gotta put a stop on this, boy
'Cause I ain’t feeling that I have to share for you no more
I want you, baby
Need you for myself, don’t want nobody else
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby
You bring me high (so high)
You bring me low
Everything that you want
I know I’ll get
No girl can compare
'Cause I’ve got what you need
And if I’m all this
I’m gonna get…
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby.
Songtekstvertaling
Hey-yeah, Oooh
Ik heb een vraagje voor je.
Schat, vertel me of het ook een antwoord zal hebben.
Ik zou graag willen weten of je me kunt vertellen jongen
Wat is er aan de hand en hoe we hier terecht zijn gekomen?
Zeg me of je vanavond bij me wilt zijn.
Ik heb het gevoel dat je er niet klaar voor bent maar je hart ontkent
Dat verbaast me niks.
Want je hebt dit al eerder gedaan .
Hey-yeah
Ik wil het je nooit hoeven vragen.
Want ik weet dat je er nog een hebt.
Schatje, hoe gaat het?', and I ain ' t gonna worry
Het is niet mijn spel om mee om te gaan, kijken jullie naar elkaar
Er wordt vanavond niet gespeeld.
Je ziet me kijken, echt niet.
Draai je om, tenzij het iets is.
Om tegen mij te zeggen
Als je moet gaan, laat het me dan weten.
Want ik ben je baby niet.
Oooooh
Schatje, wat is er vanavond aan de hand?
Want ik weet dat je meer wilde dan wat je zegt.
Want ik voel me in elke beweging die je op mijn jongen zet
Doe niet alsof dit niet iets is waar je hart van geniet.
Maar we moeten hier een eind aan maken, jongen.
Want Ik heb niet het gevoel dat ik niet meer voor je hoef te delen.
Ik wil jou, schatje.
Ik heb je voor mezelf nodig. Ik wil niemand anders.
Ik wil het je nooit hoeven vragen.
Want ik weet dat je er nog een hebt.
Schatje, hoe gaat het?', and I ain ' t gonna worry
Het is niet mijn spel om mee om te gaan, kijken jullie naar elkaar
Er wordt vanavond niet gespeeld.
Je ziet me kijken, echt niet.
Draai je om, tenzij het iets is.
Om tegen mij te zeggen
Als je moet gaan, laat het me dan weten.
Want ik ben je baby niet.
Je brengt me hoog)
Je brengt me laag
Alles wat je wilt
Ik weet dat ik
Geen meisje kan vergelijken
Want Ik heb wat jij nodig hebt.
En als ik dit alles ben
Ik ga ... …
Ik wil het je nooit hoeven vragen.
Want ik weet dat je er nog een hebt.
Schatje, hoe gaat het?', and I ain ' t gonna worry
Het is niet mijn spel om mee om te gaan, kijken jullie naar elkaar
Er wordt vanavond niet gespeeld.
Je ziet me kijken, echt niet.
Draai je om, tenzij het iets is.
Om tegen mij te zeggen
Als je moet gaan, laat het me dan weten.
Omdat ik je baby niet ben.