Mutts — Not Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Ready" van Mutts.
Songteksten
Found God in her room
Mama said, «not ready.»
Looked up to the moon
Moon Man said, «you not ready.»
Dipped down through the flume
Water felt so heavy
Dropped change on some tunes
Jukebox said, «you're too heady.»
I wanted a flock my feathers fit
I needed to straighten out my shit
I’m gon' get down in the water
I need to wash and get myself clean
Suit coat, I couldn’t breathe
So my lungs, I spit 'em out
Pant hem, to the knees
My legs, I cut 'em down
It’s true I know I shoulda found myself a better tailor
But I spent all my money on a suit that looked the shit
Now that I’ve bled out you can bury me early — but dapper
Instead of fitting it I shoulda found a suit that fit
I’m shedding confidence like oaks unders November frost
Embarassed by my fleeting leaves and my rooted thoughts
The concept lingers like Fall cumulus — fat and low
I pray for rain just to get wet with what I need to know
Songtekstvertaling
Ik vond God in haar kamer.
Mama zei: "nog niet klaar.»
Keek op naar de maan
Moon Man zei: "Je bent er niet klaar voor.»
Gedoopt door de rook
Water voelde zo zwaar
Kleingeld laten vallen op wat muziek
Jukebox zei:»
Ik wilde een kudde mijn veren passen
Ik moest mijn problemen oplossen.
Ik ga het water in.
Ik moet me wassen en mezelf wassen.
Ik kon niet ademen.
Dus mijn longen, ik spuug ze uit
Op de knieën.
Mijn benen, ik snij ze naar beneden.
Ik had een betere kleermaker moeten zoeken.
Maar ik heb al mijn geld uitgegeven aan een pak dat er slecht uitzag.
Nu ik doodgebloed ben, mag je me vroeg begraven.
In plaats van het te passen had ik een pak moeten vinden dat paste.
Ik verlies vertrouwen als eiken unders November frost.
In verlegenheid gebracht door mijn vluchtige bladeren en mijn gewortelde gedachten
Het concept blijft hangen als Val cumulus-vet en laag
Ik bid voor regen om nat te worden met wat ik moet weten.