Mutiny On The Bounty — Fiction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiction" van Mutiny On The Bounty.

Songteksten

Erase our memories
Up to our latest thought
A fake identity
Is what we may endure
Praise uniformity
Some of us may have bought
Biased reality
Where everyone looks bold
Erase our memories
They try to make us blank
Hide from the enemy
The plot is just too cold
They’ve trapped our fantasies
With glitter and desire
Filled with imagery
Of golden toys and wars
One step too close to the row
That’s what we fight right now
One step too close to the row
They never stop us now
Erase our memories
Up to our latest thought
Biased reality
Where everyone looks bold
One step too close to the row
That’s what we fight right now
One step too close to the row
They never stop us now
A fake identity
Is what we may endure
They feed us with fake news
Just like our daily bread
They’ve trapped our fantasies
With glitter and desire
It’s filled with imagery
Of golden toys and wars
They’ve trapped our fantasies
Of golden toys and wars
With glitter and desire
Where everyone is bold

Songtekstvertaling

Wis onze herinneringen
Tot aan onze laatste gedachte
Een valse identiteit
Is wat we kunnen verdragen
Prijs uniformiteit
Sommigen van ons hebben misschien
Bevooroordeelde werkelijkheid
Waar iedereen dapper lijkt
Wis onze herinneringen
Ze proberen ons leeg te maken.
Verstop je voor de vijand.
Het plot is gewoon te koud.
Ze hebben onze fantasieën gevangen.
Met glitter en verlangen
Gevuld met beelden
Van gouden Speelgoed en oorlogen
Een stap te dicht bij de rij
Daar vechten we nu tegen.
Een stap te dicht bij de rij
Ze houden ons nooit meer tegen.
Wis onze herinneringen
Tot aan onze laatste gedachte
Bevooroordeelde werkelijkheid
Waar iedereen dapper lijkt
Een stap te dicht bij de rij
Daar vechten we nu tegen.
Een stap te dicht bij de rij
Ze houden ons nooit meer tegen.
Een valse identiteit
Is wat we kunnen verdragen
Ze geven ons vals nieuws.
Net als ons dagelijks brood.
Ze hebben onze fantasieën gevangen.
Met glitter en verlangen
Het is gevuld met beelden.
Van gouden Speelgoed en oorlogen
Ze hebben onze fantasieën gevangen.
Van gouden Speelgoed en oorlogen
Met glitter en verlangen
Waar iedereen dapper is