Mütiilation — Curse My Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse My Funeral" van Mütiilation.
Songteksten
My shadows is creeping on the grey stones,
Descending the stars of a forgotten castle.
The years have past and war time is over.
Are those steps going to Hell.
Standing alive there leads me to anger, I hope I’m soon to reach the gate,
Beyond which I’ll find a mind of peace, somewhere fortress seems to bury me.
Bats are showing me the way, this goddamn fortress seems to bury me.
The elements open on a blacker passage marked by black candles.
Out in the storms and winds, hiding from the mortals.
Screaming as I wish to quit, cutting my flesh so deep.
What a great artist dies with me…
I leave, I hope you cry as I hurt you for the last time.
You see, as that you’ll remind me, poor unconscious victims.
Now the pit opens to me, I don’t even feel my last time’s saviour.
I run to the ugly mouth of death making one with shadows.
You can already curse my funeral, I still vomit on your holy earth.
Don’t feel any compassion, I’ve sinned just to betray god.
A spit on this rotten face, I am the Satan’s carrion.
Songtekstvertaling
Mijn schaduwen sluipen op de grijze stenen.,
De sterren van een vergeten kasteel afdalen.
De jaren zijn voorbij en de oorlogstijd is voorbij.
Gaan die treden naar de hel.
Daar levend staan leidt me tot woede, ik hoop dat ik snel bij de poort ben,
Waar voorbij ik een geest van vrede zal vinden, ergens Fort lijkt me te begraven.
Vleermuizen wijzen me de weg, dit verdomde Fort lijkt me te begraven.
De elementen openen zich op een zwartere passage gemarkeerd door zwarte kaarsen.
In de stormen en winden, verborgen voor de stervelingen.
Schreeuwend als Ik wil stoppen, mijn vlees zo diep snijden.
Wat een groot kunstenaar sterft met mij…
Ik ga weg, Ik hoop dat je huilt zoals ik je voor de laatste keer pijn heb gedaan.
Zie je, zoals je me eraan herinnert, arme bewusteloze slachtoffers.
Nu de Kuil voor me opengaat, voel ik niet eens de redder van mijn laatste keer.
Ik ren naar de lelijke mond des doods en maak er een met schaduwen.
Je kunt mijn begrafenis al vervloeken, ik kots nog steeds op jouw Heilige aarde.
Ik heb gezondigd om god te verraden.
Een spuug op dit verrotte gezicht, Ik ben de Satan ' s aas.