MuteMath — No Response songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Response" van MuteMath.

Songteksten

I want a gun fire in my head
I want a gun fire in my head
I got enough faults left for dead
I want, I want
I’ll bury my head in the sand
I’ll bury my head in the sand
I won’t pretend I understand
I don’t, I don’t
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?
I’ve spoken my piece in the dark
I’ve spoken my piece in the dark
I’ve spoken just like I was taught
I’m caught, I’m caught
I’ve noticed my sense in the cold
I’ve noticed my sense in the cold
I’ve noticed some boys getting old
I’m done, I’m done
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?

Songtekstvertaling

Ik wil een vuurwapen in mijn hoofd.
Ik wil een vuurwapen in mijn hoofd.
Ik heb nog genoeg fouten over voor dood.
Ik wil, Ik wil
Ik begraaf mijn hoofd in het zand
Ik begraaf mijn hoofd in het zand
Ik zal niet doen alsof ik het begrijp.
Ik weet het niet.
En leef het allemaal als zwart en Wit
En vertel me wat er mis en goed is
Ik denk niet dat iemand het Weet.
En misschien als we het einde bereiken
We zullen denkbeeldige vrienden vragen, waarom geen reactie?
Ik heb mijn zegje gedaan in het donker.
Ik heb mijn zegje gedaan in het donker.
Ik heb gesproken zoals mij geleerd is.
Ik ben gevangen.
Ik heb mijn gevoel in de kou opgemerkt.
Ik heb mijn gevoel in de kou opgemerkt.
Ik heb gemerkt dat sommige jongens oud worden.
Ik ben er klaar mee.
En leef het allemaal als zwart en Wit
En vertel me wat er mis en goed is
Ik denk niet dat iemand het Weet.
En misschien als we het einde bereiken
We zullen denkbeeldige vrienden vragen, waarom geen reactie?
En leef het allemaal als zwart en Wit
En vertel me wat er mis en goed is
Ik denk niet dat iemand het Weet.
En misschien als we het einde bereiken
We zullen denkbeeldige vrienden vragen, waarom geen reactie?