MuteMath — Backfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backfire" van MuteMath.
Songteksten
Please tell me why are we trying so hard?
Why worry? It’s over
We always fall right back to where we start
There goes another one of our sure fire plans
It backfired again
We try to feed through the best that we can
I bet it’s gonna backfire again
Take what is given you, how does that sound?
Everything is all thought through and fool proof
Now watch it all crumble down and down again
There goes another on of our sure fire plans
It backfired again
We try to feed through the best that we can
I bet it’s gonna backfire again
Backfire again
It’s gonna backfire again
Knives don’t carry lives that vary
They’re just what we fall on Self-made coffins, scars are talking
Tell us where we are
Where we are now? Where we are now?
They all, they all, they all are talking
They all, they all, they all will tell another story
There goes another one of our sure fire plans
It backfired again
We try to feed through the best that we can
I bet it’s gonna backfire again
There goes another on of our sure fire plans
It backfired again
We try to feed through the best that we can
I bet it’s gonna backfire again
Songtekstvertaling
Waarom doen we zo ons best?
Waarom zorgen maken? Het is voorbij.
We vallen altijd terug naar waar we beginnen.
Daar gaat weer een van onze brandplannen.
Het liep weer mis.
We proberen ons zo goed mogelijk te voeden.
Ik wed dat het weer een averechts effect zal hebben.
Neem wat je gegeven wordt, hoe klinkt dat?
Alles is doordacht en dwaas bewijs
Kijk hoe het allemaal afbrokkelt.
Daar gaat nog een van onze brandplannen.
Het liep weer mis.
We proberen ons zo goed mogelijk te voeden.
Ik wed dat het weer een averechts effect zal hebben.
Weer een terugslag.
Het zal weer een averechts effect hebben.
Messen dragen geen levens die variëren.
Ze zijn gewoon wat we vallen op zelfgemaakte doodskisten, littekens praten
Vertel ons waar we zijn.
Waar zijn we nu? Waar zijn we nu?
Ze praten allemaal.
Ze zullen allemaal een ander verhaal vertellen.
Daar gaat weer een van onze brandplannen.
Het liep weer mis.
We proberen ons zo goed mogelijk te voeden.
Ik wed dat het weer een averechts effect zal hebben.
Daar gaat nog een van onze brandplannen.
Het liep weer mis.
We proberen ons zo goed mogelijk te voeden.
Ik wed dat het weer een averechts effect zal hebben.